The Poem on the 5th Day of the Dragon Boat Festival (乙卯重五诗) ?

Song? Lu You

The fifth day of the Dragon Boat Festival is a good day in the mountain villages, and the pomegranate blossoms have suddenly multiplied.

The dumplings were wrapped in two buns, and the mugwort was wrapped around the crown.

The old custom is to store medicine, and the weak body also points Dan.

When I finish my work at the end of the day, I smile at the cup and saucer.

"The Rhyme of Dragon Boat Festival with Zhongfu is not in order"

Song?

Wen Tianxiang

Outside the old Huangmao Road, the horses are sent to Nanzhou.

There is a guest in Qilu, but there is no one who remembers the prisoners of Chu.

The years have passed, the wind and rain have filled the continent.

It is not necessary to have a black head to look at the calamus.

1, "Poem on the Fifth Day of the Year Yimao"

Translation: The Dragon Boat Festival is here, and fiery red pomegranate blossoms bloom all over the mountain villages. The poet ate dumplings with two horns and stuck wormwood on his high crown. He was also busy storing medicines and dispensing prescriptions for a year of peace and freedom from illness. Busy after all these, has been the sun west slant time, the family early to the wine and food ready, he was happy to drink wine.

Appreciation: The poem begins with a title, limiting the time to the "fifth day of the fifth month" (the fifth day of the fifth month), and fixing the place as the "mountain village". At this time and place, there is no silk and bamboo mess ears, no paperwork, there is only the atmosphere of the festival, there is only the simple folk style. What's more, the pomegranate has already bloomed without realizing it! This scene, how a "good" word!

The language of this poem is simple and simple, combining scenery, narrative, lyricism in one, that pomegranate flowers in the mountain village scenery, that Jiangnan Dragon Boat Festival customs, that between the lines of leisure and coziness, floating in front of our eyes, feeling in our chest. There is no decoration, so the poem is beautiful; there is no artifice, so the feelings are true. This is what the poet said, "the article is made in heaven, the wonderful hand of the occasional" writing realm.

2, "and in the Fu Dragon Boat Festival rhyme not in order"

Author: Wen Tianxiang, the word Song Rui, the second word Cuishen, the number of Wenshan, Luling, Jizhou (present-day Ji'an, Jiangxi Province) people. Li Zong Bao You four years (1256) to raise the first jinshi. In the first year of Emperor Gong Deyou's reign (1275), the Yuan soldiers drove eastward, and Wen rose up against the Yuan in his hometown. In the following year, Lin'an was besieged, in addition to the right prime minister and privy councilor, was ordered to the enemy camp to negotiate peace, was detained for resolute resistance, but was able to escape, and fought in Gan, Min, Ling, etc., was captured in defeat, steadfastness, and was inaugurated in Metropolis (now Beijing). He was able to write poems, and his poetic style was mediocre in the early period under the influence of the Jianghu School, and more patriotic works in the later period. There are not many words in his poems, but they are powerful and strong, showing the author's unyielding valor and shocking the hearts of the people. There is Mr. Wenshan Complete Works.