According to the historian Biography of Qu Yuan and Jia Sheng, Qu Yuan was a minister of Chu Huaiwang in the Spring and Autumn Period. He advocated the use of talents, empowerment, and prosperity, and advocated joint resistance to Qin, which was strongly opposed by others. Qu Yuan was forced to leave his post, was driven out of the capital and exiled to the Yuan and Xiang river basins. During his exile, he wrote immortal poems such as Li Sao, Tian Wen and Tian Wen, which have a unique style and far-reaching influence (therefore, the Dragon Boat Festival is also called the Poet's Day). In 278 BC, Qin Jun conquered Kyoto of Chu. Seeing that his motherland was invaded, Qu Yuan was heartbroken, but he was always reluctant to give up his motherland. On May 5th, after writing his masterpiece Huai Sha, he died in Miluo River and wrote a magnificent patriotic movement with his own life.
Legend has it that after Qu Yuan's death, the people of Chu were so sad that they flocked to the Miluo River to pay homage to Qu Yuan. The fisherman paddled the boat and fished for his real body back and forth on the river. A fisherman took out rice balls, eggs and other foods prepared for Qu Yuan and threw them into the river, saying that ichthyosaurs, shrimps and crabs were full and would not bite the doctor. People followed suit after seeing it. An old doctor took an altar of realgar wine and poured it into the river, saying that he would stun the dragon water beast with medicine so as not to hurt Dr. Qu. Later, people were afraid that rice balls would be eaten by dragons, so they came up with the idea of wrapping rice with neem leaves and then wrapping it with colored silk to make it develop into brown seeds.
After that, on the fifth day of May every year, there is the custom of dragon boat racing, eating zongzi and drinking realgar wine. In memory of the patriotic poet Qu Yuan.
Etiquette and customs:
Celebrating the Dragon Boat Festival has been a traditional habit of China people for more than two thousand years. Due to the vast territory, numerous nationalities and numerous stories and legends, not only many different festival names are produced, but also different customs exist in different places. Its contents mainly include: daughter going back to her mother's house, hanging Zhong Kui statue, welcoming the ghost boat, hiding in the afternoon, sticking leaves in the afternoon, hanging calamus and wormwood, traveling in all diseases, wearing sachets, preparing sacrificial bowls, dragon boat races, competitions, hitting the ball, swinging, drawing children with realgar, drinking realgar wine, drinking calamus wine, eating poisonous cakes, salted eggs, zongzi and seasonal fresh fruits.
Pei Douniang
In the past, there were five kinds of women's headdresses. More common in Jiangnan. Some areas are also called healthy people. This thing originated from ancient walking and is a different form of Ai people. Jia Qinglu quoted the legacy of Tang and Song Dynasties as saying: "It is ingenious to win the first prize in five days in the north and south of the river. All the mugwort leaves are pressed and sold, or embroidered with fairy, Buddha, harmony, martial arts, insects, fish, beasts, sweet flowers and other shapes. Crepe spider, Mei Fong forest, cocoon tiger velvet tuo, lawn lizard, mantis cicada scorpion, gourd melon, vivid colors. Covered with a treasure, there are countless hydrangeas and hundreds of shapes of bells, or strung together. The name is Douniang, invincible. "
Gua Ai Hu
In the past, the Dragon Boat Festival was used as an ornament to exorcise evil spirits. In ancient China, the tiger was regarded as a god beast, and it was thought that it could ward off evil spirits and keep peace. "Custom Pass" says: "A tiger is a penis, and a beast is also long. Can eat ghosts, ... is also evil. " Therefore, people often use tigers to ward off evil spirits, especially during the Dragon Boat Festival in Ai Hu. Ai Hu either cut it with mugwort leaves or cut it into a tiger's ribbon, glued it with mugwort leaves and put it on her hair. For more than 1000 years, the Dragon Boat Festival has been decorated with Ai Hu customs. Song Chen Yuan-gui quoted the title of Song Ben Guang Ji as a miscellaneous note: "In the Dragon Boat Festival, Ai is regarded as a tiger, even as big as a black bean, or cut the ribbon to be a tiger, and the leaves of Ai are attached to wear it. Wang's "Dragon Boat Festival Post" poem: "Hairpin Phoenix, know how to drive away evil spirits and drive the seven treasures of Xiangyun. "Notes on Yanjing Years by Fu Cha Dunchong in Qing Dynasty": "Every evening, those who are clever in boudoir make tigers out of silk, wear zongzi ... with colored threads, hang them on the hair clips, or tie them on the children's backs. That's what the ancient poem says,' Jade swallows hairpin, but loves tiger lightly'. "
Draw the forehead
The custom of daubing children's foreheads with realgar during the Dragon Boat Festival. Clouds can drive away poisonous insects. The typical method is to draw the word "Wang" on the child's forehead with realgar. One is to use realgar to drive away the poison, and the other is to use the tiger's forehead (the "king" is like a tiger, and the tiger is the king of all animals, because it is replaced by a tiger) to suppress evil. Fu Cha Dunchong's Chronicle of Yanjing in Qing Dynasty: "From the first day of the first lunar month, take realgar and sprinkle wine on the collar and nose and ears of children to avoid poison." In addition to the forehead, nose and ears, other places can also be painted, with the same intention. Shanxi Hequ county records: "Drinking realgar wine during the Dragon Boat Festival and applying children's forehead, hands and feet ... can prolong the illness."
Accompanying roll-call brigade
I hate wearing ornaments during the Dragon Boat Festival. Also known as life-sustaining line, life-sustaining line, life-prolonging line, longevity line, Baisuo line, Shao Bing line and multicolored line. , different names, basically the same shape and function. During the Dragon Boat Festival, it is made of five-color silk, or hung at the door, or worn around the child's neck, or tied on the child's arm, or hung on the bed curtain, cradle and other places. It is said that it can avoid disasters, protect health and prolong life. This festival has five shapes: simple five-color silk threads are combined into a rope and tied to the arm; Decorate Suk Kim ornaments on colorful ropes and hang them around your neck; Colorful ropes are folded into squares and decorated on the chest; Colorful knots are worn by portraits; Embroider the sun, moon, stars, black beasts and other things with colored silk thread to pay tribute to the elders. This custom began in the Han Dynasty. Ying Shao wrote "Lost Customs" in the Eastern Han Dynasty: "In the afternoon, tie your arms with colorful silks to avoid ghosts and soldiers, so that people will not get sick. One is a long-lived ghost fire, and the other is a soldier. " Later, the two gradually got used to it until modern times. Qing Fu Chadun's "Yanjing Years" recorded the custom at that time: "Every evening, those who are clever in the boudoir must be tigers, zongzi, gourds, cherries, mulberries and so on. Use colored threads to hang on the head of the hairpin or tie it on the child's back. " Among them, in the Tang and Song Dynasties, the imperial court gave ministers things like saving things. In the first year of Xingyuan in Tang Daizong, the court gave one hundred rope axes. "Book of Rites XV": "The day before, the golden thread was given an official life extension, and the colored thread was given an official life extension. Wear it on holidays. "
Wear a sachet
Wear sachets, also known as sachets, sachets, wallets, etc. , is made of five-color silk thread or rags. It is filled with spices (made from Chinese herbal medicines, such as Radix Angelicae Dahuricae, Rhizoma Chuanxiong, Cao Qin, Rhizoma Sparganii, Rhizoma Kaempferiae, Gan Song and Rhizoma Kaempferiae), which is worn on the chest and smells fragrant. Chen Shiliang quoted Miscellaneous Notes on the Year of the Year as saying that "the Dragon Boat Festival is red and white, like a bag, with colored lines running through it and shaped like a flower." Another kind of "mussel powder bell": "On the fifth day, mussel powder is placed in silk and decorated with cotton, if there are several beads. Let the children take it to absorb sweat. " The things in these carry-on bags have changed several times, from sweat-absorbing mussel powder, amulets to ward off evil spirits, copper coins and realgar powder to sachets filled with spices, and their production has become increasingly exquisite, becoming a unique folk art of the Dragon Boat Festival.
Wearing sachets is very particular. In order to prevent diseases and keep fit, the elderly generally like to wear plum blossoms, chrysanthemums, peaches, apples, lotus flowers, dolls riding fish, dolls holding cocks, double lotus flowers and other shapes, symbolizing birds and flowers, all the best, loving each other and family harmony. Children like birds and animals, such as tigers and leopards; Monkeys on telephone poles, cockfighting to catch rabbits, etc. Young people are most particular about wearing sachets. If they are lovers in love, affectionate girls will carefully make one or two sachets with their own characteristics a long time ago and give them to their lovers before the festival. The young man wore a sachet from his sweetheart, which naturally aroused the discussion of men and women around him and praised the ingenuity of the young man's object.
Avoid five poisons
Dragon Boat Festival is a poisonous day and an evil day in the eyes of the ancients. This idea has been handed down in folk beliefs, so there are various customs of seeking peace and solving disasters. In fact, this is because the summer weather is hot and dry, people are easy to get sick, and the plague is easy to spread; In addition, snakes and insects bite easily, so be very careful, which forms this habit.
Collect herbs
This is one of the oldest customs of the Dragon Boat Festival. "Xia Zhengxiao" contains: "Store medicine this day to remove toxic gas." Volume 22 of Miscellaneous Medicine Collection quotes the lost article of Miscellaneous Medicine Collection at the Age of Jingchu: "On May 5, competing for miscellaneous medicine can cure all diseases." In the miscellaneous notes of Qi Yaomin's Book at the end of Wei Dynasty, there is a record of catching toads in May, which is also used in pharmacy. Later, many areas have the custom of catching toads on the Dragon Boat Festival. For example, in Jiangsu, toads are harvested at noon and their foam is punctured to make traditional Chinese medicine toad venom. People in Hangzhou also give their children toads, saying that summer can reduce fire and prevent sores. On the 5th, Mo Ding was put into the toad's mouth, hung and dried, and became a toad ingot, which could be dissipated by applying it to the abscess. This custom of catching toad medicine originated from the legend of "toad fighting for soldiers" in Han Dynasty. Another example is the custom of "collecting herbs" on the Dragon Boat Festival in Jianli, Hubei Province, which is also collecting herbs. Herb picking is because the stems and leaves of herbs are mature and have good medicinal properties around the Dragon Boat Festival, and this custom was formed on this day.
Mulan decoction
Taking a bath with orchid soup at noon is an ancient custom recorded in Da Dai Li. But the orchid in this paper is not an orchid, but a compositae plant, Eupatorium odoratum, which has a fragrant smell and can be cooked and bathed. "Nine Songs in the Cloud" also has the sentence "Bathing orchid soup will make you fragrant". "The Chronicle of Jingchu": "May 5th is called the Blue Bath Festival." "Five Miscellanies" records that people in the Ming Dynasty took a bath with five-colored grass at noon because "there was no orchid soup". Later, herbs such as cattail and wormwood were usually fried for bathing. In Guangdong, use wormwood, cattail, impatiens, magnolia and other flowers and plants; In Hunan, Guangxi and other places, cypress leaves, anemone roots, wormwood, cattail and peach leaves are used for bathing. Regardless of men, women and children, the whole family washes. This custom still exists today. It is said that it can cure skin diseases and ward off evil spirits.
Drink Pu wine, realgar wine and cinnabar wine.
Drink Pu wine, realgar cinnabar wine and spray wine. Jingchu Chronicle: "Acorus calamus (a perennial herb, born by the water, has reddish roots underground and leaves shaped like swords and spikes." . The rhizome can be used as medicine or medicine) or carved or shredded to cool the wine. "Pu wine is fragrant and refreshing. Later, realgar and vermilion were added to the wine. Xie Ming Zhao Zhe's "Five Miscellaneous Drunks": "Drinking calamus wine is also ... drinking with realgar. "Feng Ming Yingjing's Generalized Moon Order": "On the fifth day, cinnabar wine was used to ward off evil spirits and detoxify, and the forehead, chest, hands and feet were dyed with wine, so there was no danger of poisonous snakes (poisonous snakes mentioned in ancient books). Sprinkle water on walls, doors and windows to avoid poisonous insects. "This custom is very widespread. Up to now, in Binyang, Guangxi, there are packages of medicinal materials for sale during the Dragon Boat Festival, including realgar, Zhu Lei, Platycladus orientalis, peach kernel, Folium Typhae and Folium Artemisiae Argyi. People soak in wine, and then dip it in corners, doors and windows, under beds and so on. Then put wine on the child's ears, nose and navel to drive away poisonous insects and ensure the safety of the child. In addition, in some areas, realgar wine powder is used to draw the word "Wang" on children's foreheads, so that children have the mark of tigers to ward off evil spirits. From a health point of view, these activities are still scientific and reasonable. Realgar mixed with water and wine can be disinfected indoors, and drinking general sprinkling is also quite beneficial.
Picking tea and making herbal tea
In some areas in the north, people like to pick tender leaves and steam wild vegetable leaves to make tea during the Dragon Boat Festival. In Chaozhou, Guangdong, people go to the suburbs of Shan Ye to collect herbs and cook herbal tea. This is also good for health.
Hanging herbs
Ai, Acorus calamus and garlic are called "Three Friends of Dragon Boat Festival". In the Northern and Southern Dynasties, the Dragon Boat Festival was also called "Mulan Festival", and Jingchu had the custom of picking Ai. To pick wormwood, you should start before the cock crows. Choose the most humanoid wormwood and take it back and hang it on the door. Some even tie wormwood into the shape of a tiger, and then stick wormwood leaves on it. Folium Artemisiae Argyi and Rhizoma Acori Graminei contain aromatic oil, which has the same bactericidal effect as garlic. During the Dragon Boat Festival, the summer solstice is approaching, which is the time when cold and heat alternate. Attention should be paid to everything from diet to dressing and action. There is a proverb in Baoshan County: "If you don't eat Zongzi on the Dragon Boat Festival, you can't send cold clothes;" After eating the Dragon Boat Festival Zongzi, freeze it three times. "In ancient times, people lacked scientific concepts and mistakenly thought that all diseases were evil spirits. Therefore, on the Dragon Boat Festival, people take calamus as the sword, wormwood as the whip and garlic as the hammer, which are also called "three weapons", and think that they can repel snakes, insects and germs and cut off evil spirits.
There are also places where wormwood, calamus (Pujian) or pomegranate and garlic are hung at the door during the Dragon Boat Festival. Usually mugwort leaves, banyan trees and calamus are tied into a bundle with red paper and then inserted or hung on the door. Because Acorus calamus is the head of five pistils in the sky, symbolizing evil sword, because the growing season and shape are regarded as "the spirit of a hundred yin", and the leaves are sword-shaped and can be inserted at the door to ward off evil spirits. Therefore, the alchemist called it "water sword", and later the custom extended to "general sword", which can cut off all evil. In the Qing Dynasty, Gu Tieqing recorded in Jia Qinglu that "chopping Pu as a sword, chopping Peng as a whip, and hanging peach stalks and garlic on the bed are all used to exorcise ghosts". However, in the local chronicles of the Jin Dynasty, there is "mourning for the tiger, or cutting the ribbon for the tiger, with mourning attached to the leaves, and the wife fighting to cut it." In the future, it will be calamus, or human form, or Xiao Jian shape, called Pujian, to drive away evil spirits and ghosts. "
Hide from the Dragon Boat Festival
It is the custom of the Dragon Boat Festival, which refers to taking a newly married or married daughter home for the holidays. Short for "hiding in the afternoon", it is also called "hiding out". It is customary to take May and May 5th as evil months and days, and it is necessary to ward off evil spirits in everything, because there is a custom of taking women home to ward off evil spirits during the Dragon Boat Festival. This custom seems to have been formed in the Song Dynasty. There is a line in Lu You's poem "Feng Sui" that "the goat cavity wine bears the burden of welcoming women, and the drum dragon boat is sent to compete with God". "Jiajing Longqing Zhi" also records a cloud: "Marry a woman and call her home for the holidays". Luan Zhou Zhi: "A woman bride welcomes the moon back, which is called" hiding from the Dragon Boat Festival ".
It rains on Dragon Boat Festival.
The custom of checking when people are old. It is unlucky to think that it rains during the Dragon Boat Festival. On the contrary, it is good. This general view existed a long time ago. Chen's Chronicle of Years Old quoted the Summary as saying: "On May 5th, people were poisoned, and at the age of eighteen, there was no disaster. When it rains, ghosts expose drugs and many people get sick. This proverb in Fujian. " Xu Yueqing's "Li Shizhou Dragon Boat Festival" also notes: "Linchuan people say that when it rains, ghosts will cause man-made disasters. The self-annotation of Zhao Huaiyu's poems in Qing Dynasty also quoted the proverb "No rain in Duanyang is a good year".
Yuan Wu Hearing: Dragon Boat Winning the Bid
The word dragon boat was first seen in the pre-Qin ancient book Mu Zhuan, Volume 5: "Take a bird boat and the dragon boat floats in the swamp." In "Nine Songs to the King", scholars also think that "flying dragon" refers to the dragon boat. "Xiang Jun" is a poem that describes the people of Hunan who took a dragon boat and sank Yu Pei into the river (similar to throwing zongzi into the river) to mourn a historical figure. This coincides with the images of "Soul Boat" and "Dragon and Silk Painting with Figures" in Chu State, which can confirm each other. "The Chronicle of Jingchu" records: "May 5th is called Lan Festival. ..... it's a day, a race, and a fight for miscellaneous drugs. " .
When rowing a dragon boat, there are many dragon boat songs that are sung and played. For example, when rowing dragon boats in Zigui, Hubei, there is a complete singing, and songs and songs are based on the integration of local folk songs and ballads. The song is magnificent and passionate, which is the legacy of "praise and harmony". Another example is the Dragon Boat Song in Nanxiong County, Guangdong Province. After the dragon boat was launched in April, it was sung until the Dragon Boat Festival, and the performance was very extensive.
Dragon Boat Festival is the fifth day of the fifth lunar month, also known as Duanyang Festival, Noon Festival, May Festival, Dragon Boat Festival, Bathing Orchid Festival and so on. It is a traditional cultural festival popular in China and other countries in the Chinese character cultural circle.
Dragon Boat Festival originated in China. It was originally a festival to eliminate diseases and prevent epidemics. Before the Spring and Autumn Period in Wuyue, there was a custom of holding tribal totem sacrifices in the form of dragon boat races on the fifth day of the fifth lunar month. Later, because the poet Qu Yuan died in the Miluo River, it became a traditional festival in China to commemorate Qu Yuan. In some areas, Wu Zixu and Cao E are also commemorated.
The Dragon Boat Festival has had the custom of eating zongzi and drinking realgar since ancient times. Influenced by Chinese culture, Mid-Autumn Festival is also a traditional festival for overseas Chinese in countries with Chinese cultural circles and around the world.