The Chinese Valentine's Day poems are as follows:
1. "Magpie Bridge Immortal·Xianyun Makes Clueless"
Qin Guan [Song Dynasty]
Xianyun Clouds make tricks, flying stars spread hatred, and silver and silver are far away in darkness. Once the golden wind and jade dew meet, they will win over countless others in the world.
Tenderness is like water, good times are like dreams, and I can’t bear to look at the magpie bridge on my way back! If the love lasts for a long time, how can it last day and night?
Translation: The light and colorful clouds turn into various ingenious patterns in the sky, the shooting stars in the sky convey the sadness of lovesickness, and I quietly pass through the distant and endless Milky Way tonight. Meeting on the Chinese Valentine's Day in the autumn wind and white dew is better than those couples in the world who have been together for a long time but seem to be inseparable.
The lingering tenderness is as continuous as running water, the reunion date is as ethereal and illusory as the shadow of a dream, and I can't bear to look at the Magpie Bridge Road when we part. If two people are in love with each other and will remain together until death, why should they covet the happiness of each other in the morning and evening?
2. "Xingxiangzi·Qixi Festival"
Li Qingzhao [Song Dynasty]
The crickets sing in the grass. The sycamore tree fell in shock. There is so much sorrow in the world and in heaven. The clouds, the moon and the earth are locked with thousands of layers of locks. Even if they come and go, they will not meet each other.
A magpie rides on a star bridge, we only see each other after many years. If you want to leave love, don’t hate it, it’s hard to be poor. Morning Glory and Weaver Girl are nothing but Li Zhong. It will be sunny for a moment, rain for a moment, and windy for a moment.
Translation: The crickets in the grass kept chirping, and the leaves of the sycamore trees at the tips seemed to be frightened by the sound of crickets and swayed down. From the scene in front of me, I think of the sad season in the world and in heaven. In the starry sky above the clouds, moon and earth, the Cowherd and the Weaver Girl were blocked by thousands of barriers and could not meet each other. We can only meet briefly once a year, and the rest of the time is like a floating boat in the vast galaxy, swimming here and there without ever being able to meet again.
The magpie builds a bridge to meet each other after a year, and the Cowherd and the Weaver Girl may not be able to meet each other in the separation. I guess the magpie has built the star bridge by now, but the Cowherd and the Weaver Girl are still not there yet. Get together, and the weather is uncertain, windy and rainy, shouldn't it be that the meeting of Cowherd and Weaver Girl has been hindered again?
3. "Magpie Bridge Immortal·Qixi Festival"
Su Shi [Song Dynasty]
The fairy of Gou Mountain is clear and clear, and she is a stupid girl who does not learn anything. The sound of the phoenix flute breaks through the bright moon, and when people raise their hands to thank, they are about to leave.
Kecha has been guilty, the Milky Way is slightly swaying, and it is still carrying the wind, sea and rain. Meeting and getting drunk is the front edge, where will the wind and rain dissipate and drift away?
Translation: The Fairy Prince Qiao from Gushan has a high-spirited temperament, unlike the Cowherd and the Weaver Girl who want to come down to earth. In the bright moonlight, I stopped playing the phoenix flute, waved my hand and said goodbye to the world to become an immortal. I heard that bamboo rafts on the Yellow River can go straight up to the Milky Way, carrying wind, sea and rain along the way. Meeting each other today was fate in the previous life. Who knows where we will go after we part?
4. "Chinese Valentine's Day"
Bai Juyi [Tang Dynasty]
The mist in the sky is faint and the moon is shining in the sky, which is the same as the autumn of Han Dynasty.
How much joy and sorrow are combined in this night every year.
Translation: Looking up at the bright moon in the sky, I feel that in the long history, Chinese Valentine's Day and autumn are the same. On this day every year, the Cowherd and the Weaver Girl experience the joy of reunion and the sadness of parting.
5. "Xijiang Moon·New Autumn Writing"
Liu Chenweng [Song Dynasty]
The sky is as low as ever, and the children in the world are crazy. Try on new makeup at night. But it is heaven on earth.
Unexpectedly, I feel the new coolness is like water, and my lovesickness is like frost on my temples. Dreams cross dry mulberry trees from the bottom of the sea. Read all the wind and waves in the Milky Way.
Translation: The sun sets in the sky, the moon rises, the stars move around, the scene is the same as before, the men and women in the world are still crazy, intoxicated in the joy of the festival. On Chinese Valentine's Day, people wearing new clothes can be seen everywhere, as if they have arrived in heaven on earth.
Inadvertently, I feel that the coolness of the new autumn is like water. Because I miss my motherland, my temples have become as white as frost. I dreamed that I was crossing dry mulberry trees at the bottom of the sea, and watching the wind and waves of the Milky Way in the sky.