The fifth of the 30 Poems of Falling Flowers with Shen goes: "Spring outing shoes, cloth and socks, butterflies and bees worry about each other!" ..... stick to the sun and the moon without a long-term strategy, wine has a near worry about tea. Su Xiaodi tried to look ahead, and Yun Lan was separated from the Red House. " The 22nd song has: "It's always spring in bloom, and don't be envious or angry in bloom. I know that the Spring Grass Skull Tomb is the person who hides his face in the Red Chamber. " Close shot: Cuiguan Honglou, Cuiguan Honglou; Danshan and clear water, where to follow the long-lost memory in the distance, and melancholy to see the clouds are all regarded as rainy in Weicheng. After meeting each other in my dream, I felt regretful and infatuated. "Jade Cross Branch": "Time flies, sending youth to drive teenagers; Look at those two warblers and swallows. How can a person sleep? He was drunk by orchestral strings in the green curtain of the Red Chamber, and he didn't even think about my broken heart. I can't tell you too much! The lawsuit is endless and desolate! " There are four lines in "Guizhixiang": "The red chamber is meditation, and the ground is shaded. Light yellow will leave all the beards of bees, and light pink will dry the wings of butterflies. Seeing Liang Yaner's sculpture, whispering and studying, I am very tired. Where is fickle love? Flying flowers kiss horseshoes. " "Ji Xianbin" four lines: "The painting pavilion in the red chamber is ethereal, and the jade man plays the flute on the moon. A tune of Liangzhou rings. How touched are you at this moment? Qingshan believes that the soul breaks the dream of ten continents and three islands. Spring is old, and tung flowers sweep the ground. "
Many people who study A Dream of Red Mansions have various speculations about the word "A Dream of Red Mansions". When we read these "red chamber" words in the Complete Works of Tang Bohu, we should have a clear understanding of the specific meaning of the word "red chamber". Tang Bohu wrote in "Poems of Falling Flowers with Shen": "Su Xiaodi tried his best to look forward, and the blue clouds separated the red building." Xiao Su mentioned in this poem is a famous geisha in Jiangnan. These geisha can read sentences, and some can write poems and draw pictures, so they are the objects pursued by poor literati. But most of them have no personal freedom and often belong to the owners of brothels, restaurants or post offices. Because of personal freedom, most of their feelings ended in tragedy. Therefore, the "red building" here is the attic of a brothel, or the small singing platform in a brothel, or the Red Boat Building in the south of the Yangtze River. Tang Bohu's poem "The fallen petal" comes from Shen, and the 22nd poem "The fallen petal always belongs to spring, and when it opens, it is not envious or angry. As we all know, the spring grass skull burial is a sentence of "hiding the face of the red chamber", which also clearly points out the specific meaning of "red chamber"
In Tang Bohu's short stories, the phrase "Green Pavilion and Red Mansion, Green Pavilion and Red Mansion" is written in the form of overlapping sentences, which can better express the sigh and helplessness of the impoverished literati. Behind "There are many fish in the sea" and "When I leave you, I am disappointed". It can be seen that Tang Bohu, Hong Sheng and Zhao Zhixin, who are down and out, wandering, poor and helpless, sang their own voices to the geisha, with deep feelings and sincere sympathy.
The poems in Jade Hand and Guizhi more frankly reveal the nostalgia, sympathy and helplessness for women in the Red Chamber.
The Red Mansion written by Ji Xianbin is slightly different from other red mansions. The "painting pavilion" red chamber here is different from the geisha red chamber in form. This is also a unique gathering place for literati in Jiangnan, and it is also a way for Jiangnan businessmen to manage calligraphy and painting. This kind of attic often chooses beautiful women who can play the piano, sing, write poems and draw pictures to attract customers and run businesses. Ask the famous poets here to write poems and calligraphy, and then hang them around the inner wall of the attic, which is also commonly known as the Red Chamber. In fact, although the beauty operating here has different technical forms, the essence is the same. Li in Mr. Kong's Peach Blossom Fan was a prostitute in Painting Pavilion and Red Chamber, and finally married Hou Fangyu, a famous poet in the late Ming and early Qing Dynasties. It should be pointed out that the more these high-grade "picture gallery" beauties, their emotional pursuit and their life will be more miserable!
So, what are the women in this "red chamber" thinking and dreaming about? This should be further elaborated in another topic.
2. Words related to "red" abound, such as "residual red", "beauty", "red powder" and "falling red".
The third of the 30 Poems of Falling Flowers with Shen is "Enduring to sweep away piles of residual red, destroying the wall in the rain". In the eighth poem, there is "two-sided rouge opens the north, and beauty buries the rain." The tenth song has "a beautiful girl sheds three bones, and a piece of purple fragrance dissipates a piece of dust." The sixteenth song is "The apricot shirt is warm at the beginning, and the pear blossoms in the deep courtyard are windy." Sitting on the lamp for thousands of nights, thinking about wine is reddish. "The seventeenth song has" old wine full of sleeve marks, so it's hard to cherish jade. "Pink in the mirror, the spring breeze, the silver screen under the candle, and the rain at night." The eighteenth song has "Beauty is not in the heart of the piano, green wine is full of words." Another example is "Soap robe", in which "it is difficult to know how to sigh, so that the ceremony floats like water." Wicker dark talk jade muscle elimination, falling red provoked Zhu Yan annoyed. "
Another example is Volume 3, Inscriptions and Paintings: "Pray for spring scenery to flow and fold a new red. Yu Xiang is full of green sleeves, which makes butterfly bees follow. " Volume 3 "Title Sang": "Sang Sheng Luo Zhe Sheng Ling, Ling Luo dresses up as graceful. Graceful pink songs are golden, and the songs are heard with peach flocks. "
Another example is the fourth volume "Plum with a Plum": "Red order and green branches, Du Yu's voice, Du Yu's voice is sad!" "Butterfly apricot garden spring, cherish wheatgrass, tea man." I have nothing to think about my beauty, my Man Chun shirt, and my tears are red. "Huang (singing about beauty bath)": "Clothes are half shy, like hibiscus, afraid of autumn. Wet rouge, peach blossoms at the ferry, red leaves at the Yugou, who suffers from powder flow during the romantic period, the dark clouds are half full and dazzling. "
Another example is the fourth volume "Front Chamber": "Look at the greenery in spring; Heaven has changed a little, and when the moon is sad and resentful, how sad! " "Long shot": "Yan Yan is flying, ... full of green, thin, red and fat eyes, spitting new silk of tin foil. It seems that I am heartbroken and full of worries. ..... I broke the Hosta red candle cold, and the signal was returned. " "Tail": "The slobbers shed red tears. He cried when he saw the fear of religion, but he didn't know until his sleeves were hidden. "
Another example is the four ancient wheel platforms: "Cold embroidered hibiscus mattress, no one to accompany, candles shine in spring." In "Two Butterflies": "I hate the sky and sigh for beauty, but I hate the sky and lose my heart. I can't endure the night like a year, and I have lost two lines of gold. I hate God, no one will spread my thoughts, and I hate God for teaching me to see through money. " Liu spat his hat: "Where are those ponies wandering? Selling wine to Wu Ji, Wu Si was drunk and wrote tea. In late spring, it is raining in Mao Mao in the yard. What's the news about Xinghua? It is reported that Dong Jun went for one night, and he had to ask a circle to stay with him. The golden cup is full, why not read "Haruki Beauty"? You see, on the green grave, cattle and sheep have no owners. "
As mentioned above, quoting so many poems is to make people understand what the "red chamber" of that era was. The words "beauty", "beauty", "tea" and "red tears" generally refer to the "unlucky beauty" under different management modes in Jiangnan literati poems. They are the lowest people in society, the most despised and humble people, such as "fallen flowers" and "birds". However, in the eyes of the same "down and out" literati, in Tang Bohu's works with infinite "emotion" and "humanity", they are the objects of sympathy, and their pursuits and dreams are deeply analyzed! At the same time, a deeper, more humane, nobler and more equal "dream" is vividly displayed. Due to the limitations of the times, "tender and cold are locked in dreams because of the cold in spring", they have to pass these thoughts down in the form of poems and excellent novels that are the first in history. "Endless paper, three hundred buckets of ink" can be described as tragic and tragic!
There are many identical or similar words in A Dream of Red Mansions, which makes people feel that their writing styles are almost the same. For example, the first volume of The Complete Works of Tang Bohu, The Golden Powder Blessed the Land, contains five stones to fill the sky, five stones to make gold, Xinmu is proud of it, butterfly rouge, hibiscus, golden hairpin euphemistically, Liang Zhongyan, and happiness from now on, and so on.
Another example is "Begonia began to rain last night" in "Song of Vinegar Flowers". "I am as rich as a cloud" in Ode to Fishing. Xi Xi ci: Xi Xi 22222; 2222222222; 2222222222222; Why don't you feel sad every spring? What is not pitiful about love? Duqu pear cup is full of snow, and Baling grass dreams of smoke. "Chinese Valentine's Day Song": "The phoenix tree floats in the world, and the cup returns to the autumn. The god official called the service magpie to build a bridge across the galaxy. The beauty of Hedong, the son of heaven, works hard every year (Liu is called Mrs. Hedong). "
Song of Fishing Waves: "Taihu Lake is 36,000 hectares, immersed in the sky." "Fantasy lotus green ridge, partridges cry, rain, smoke and bamboo faint." "Stars shake off pearls and fly away." In the Four Seasons Songs of the South of the Yangtze River, beauties press the pipa hairpin, osmanthus trees fly, phoenix trees suddenly report the autumn wind, crab claws drink left and right, chrysanthemum branches stay in the garden, and warm pavilions line up red stoves, without knowing the fishermen's suffering. "Innocence asks for a gift to greet him" and "crab pinches hands" in "Into the Wine Song". "Golden Que on the Sea, Baiyulou in Penglai" in "Birthday Offering".
Among the thirty poems of Falling Flowers with Shen, there is a sentence of "forbearing to sweep away piles of residual red, destroying walls in the rain". "I have visited all the debts this year and have seen many branches." "Peach leaves jagged who asked cross? The apricot blossoms are exhausted and the aftertaste is endless. " "Pear blossoms are windy in the deep courtyard." "Old wine is full of sleeve marks, and it is difficult to leave jade." "Running to the moon was rewarded by Dan's death." "How much sadness? Who do you want to talk to? " "Pick up to Miluo Fangpari, a pair of mandarin ducks in the middle." "Deep courtyard material should be scattered like a flower, Nagato sorrow lock days like years. Who is right, but idle peaches and plums, saying that they are on the verge of sadness and joy. " "When the withered vegetation shines brightly."
Another example is "bloom is hung on the curtain, and the reflection of the fish play is dry" in Topic Bizao Xuan. In "Thank the host after the solution": "HongLing dares to look forward to next year's cake, and Huang Juanshen is ashamed of this day." In "Farewell to Liu Bogeng", "On the road, you can see storks".
These poems are enough to prove that his poetic style is exactly the same as that of A Dream of Red Mansions. Therefore, the author of A Dream of Red Mansions asked Baoyu to become a monk in his hometown of Tang Bohu, and was taken away by "a monk together" in his hometown of Tang Bohu.
4. In the Complete Works of Tang Bohu, the words "infatuation" and "infatuation" are often encountered. I have seen Mr. Zhou explain the concept of "delusion" in A Dream of Red Mansions. In the first opening of A Dream of Red Mansions, Zhu Pi said, "Choose peerless infatuation as a teacher." The word "eat" was used twice in the 26th chapter of A Dream of Red Mansions, once referring to Daiyu and once to Baoyu. Baoyu listened to Daiyu's poems for twenty-eight times and thought, "Everyone laughs at me for being a little crazy. Is there another idiot? " I don't want to talk about my understanding and knowledge here. I just want to extract the words about "infatuation" and "infatuation" in the Complete Works of Tang Bohu, so that we can chew the true meaning of "infatuation" together.
"Drunken Song" has: "The world is stupid and recognizes me, which makes me work harder. Greed, ignorance, murder and prostitution, and the delusion of ignorance. " There is such a passage in the song dynasty: "I think this generation is greedy and stupid, and they try to solve their confusion in the long song dynasty." Learning immortality and Buddhism requires ingenuity, and ingenuity is based on loyalty and filial piety. Only filial piety can feel the world, and loyalty can penetrate the stone. " There is a saying in "Hundred Endure Songs": "Endure at dawn, at dusk, at shame, at suffering, at pain, at hunger, at cold, at bullying, at anger, at yes, at nothing. We should reflect on ourselves. The Taoist priest didn't return home, and the stupid cloud cut off the top. " "Into the wine song" has: "The bottom of the fan has a gentle voice, and the front desk is light. ..... simple and naive to ask for a gift. ..... two-handed crab claws. I suggest you drink a hundred cups. What are my rich articles? " Among the 30 Poems of Falling Flowers with Shen, there are: "love the water wept in front of his shirt and went for a spring outing under the tree. For a moment, because of the hue, I want to confess from the feather tone. " There is a saying in the poem "Flowers and Moonlight Singing the Effect of Julian's Mention (Eleven Poems)": "Shen Zui wants to sleep under the flowers and moonshine, only worrying about him and laughing at him. ..... The moon turns to the east wall, and the shadow of flowers is heavy, and flowers welcome the moon. Affectionate moonlight shines on flowers, and flowers shake the wind. " There is a line in the poem "King of Shangning": "If you have a day off, it is a blessing, and it is a thousand years of ignorance. Many things are right and wrong. Why do I never know? " There is a sentence in the poem "Avoiding Things": "It is foolish to seek cheap by cleverness." The poem "Eight Policemen" says: "... when will the deep flowers bloom in spring? You have to put up with right and wrong, half dementia and half deafness. " There is a poem "Spring Swallow in Apricot Forest": "Red apricots are hung with wine flags, and green poplar branches are covered with yellow stilts. It is foolish not to envy the east wind. "
Wait, these sentences are enough to show that Tang Bohu is as infatuated and crazy as Baoyu.
3. The Song of Burying Flowers in A Dream of Red Mansions and Tang Bohu's Song of Peach Blossom Temple and Song of Drinking Wine under Flowers.
The Song of Burying Flowers in A Dream of Red Mansions is exactly the same as Tang Bohu's Song of Peach Blossom Temple and Song of Drinking Wine under Flowers. Anyone who has read A Dream of Red Mansions has read The Song of Burying Flowers. Here, read the Song of the Peach Blossom Temple first: "Taohuawu Peach Blossom Temple, Peach Blossom Temple Peach Blossom Fairy. Peach Fairy cultivates peach trees, picks them and drinks them. When you wake up, you just sit in front of the flowers, and when you are drunk, you come to sleep under the flowers. Half awake and half drunk day after day, flowers bloom year after year. I hope I die of old age. I don't want to bow my head in front of horses and chariots. Chechen chariots and horses are expensive, and hops are poor. If you compare wealth with the poor, one is in the ground and the other is in the sky. If you compare poverty to horses and chariots, he will drive me away from leisure. Others laugh at me, and I laugh that others can't see through it. I don't see the tomb of the five tombs, no flowers, no wine and no hoes. "
The overall charm of The Song of Peach Blossom Temple reminds people who study A Dream of Red Mansions of the Song of Burying Flowers, especially the first two rhymes of the song are the same. The first two sentences of "Song of Peach Blossom Temple" are: "Peach Blossom Temple in Taohuawu, Peach Blossom Fairy in Taohuaan. The peach fairy breeds peach trees and picks them for drinking. " The first two sentences of "Song of Burying Flowers" are: "Flowers wither and fly all over the sky. Who has pity when the fragrance dies? " The hair is soft and floating in the spring pavilion, and the hair falls and touches the embroidered curtain. "If the first few words of these two songs are kneaded into a whole, both the phonology, tone and meaning are harmonious and unified, and the taste is as fine as a single one.
In the Complete Works of Tang Bohu, there is also the Song of Drinking under Flowers, which contains a sentence: "How long can bloom stay in the branch?" What can life be like in the world? Yesterday's flowers are better than today's flowers, and today's flowers are autumn grass. ""another flower blooms today, and who is it tomorrow? Will it bloom today next year? Who knows today and next year? The weather is unpredictable, stormy and unpredictable. When the weather is uneven, don't make spring? A good flower will never bloom, and a young man will never return. Life is not drunk before flowers, and it is foolish to laugh at life. "After reading this song" Drinking under Flowers ",people feel that it has the taste of" Burying Flowers ".
In addition, there is the Song of the Year, which contains a poem: "There are 360 days in a year, and 90 days in spring, summer, autumn and winter. Leng Xia is hot and cold as a knife in winter. The spring of Sanqiu 9 is very mild, with mild climate and many storms. There are not many beautiful days in a year, and the beautiful scenery is hard to come by. Beautiful scenery is a reward for meeting, and it is also enjoyment and enjoyment. " There is also the Song of Life, which contains a poem: "... many officials in the imperial court can't do it." Officials spend a lot of money and worry a lot, and finally they all count on themselves. " "Please be careful in front of people and bury the grass every year. How many graves in the grass are high and low, and no one sweeps them every year. " There is also "Drinking to the Moon", in which there is a poem: "I will not board the imperial ship, nor will I sleep. There are huts outside Gusu, and thousands of trees are full of peach blossoms. "
After reading these songs in The Complete Works of Tang Bohu, we will obviously feel that the Song of Burying Flowers in A Dream of Red Mansions is just a condensed work of many songs. From content to form, they are all taken out in the same mold.
Fourthly, the word "vegetation" in the Complete Works of Tang Bohu.
The word "vegetation" is frequently used in The Complete Works of Tang Bohu, and even several articles are devoted to it. The author's use of the word "vegetation", either self-metaphor or other metaphor, makes people think that the first episode of A Dream of Red Mansions has references to "crimson pearl grass", "crimson pearl fairy grass" and "grass embryo wood". Daiyu was transformed from "crimson pearl grass". "Red inkstone revaluation stone" wrote for the first time: "Because there is a crimson pearl grass by Xiling River and Sansheng Stone." After the crimson pearl, Zhu Pi said, "Click the word' red'. Think about the word' crimson pearl', isn't it' blood and tears'? " It can be seen that this "vermilion grass" is "vermilion grass", "blood vermilion grass" and "teardrop grass". In more popular terms, "vermilion grass" is "red grass with tears like blood". Therefore, the "grass" in A Dream of Red Mansions is vermilion grass, vermilion grass.
For the first time, Zhu Mei commented: "With stubborn stones and plants as lovers, we have experienced ups and downs and tasted the taste of love, and there is nothing we can do. Only in this way can we bear the cause and effect of wood and stone and vent our sadness. The ancients said,' a flower and a stone, if you have the heart, can make people laugh without saying anything'. What is this called? " At the end of the fifth cycle, Baoyu came to a place where "Jing Ke is full of wolves and tigers, with black streams blocking the road and no bridge to cross". He was chased by the police and told: "This place is a maze, thousands of miles away, and there is no boat to cross. There is only one raft, which is steered by a wooden layman and supported by a gray waiter. Therefore, we should pay great attention to the content of "vegetation".
Following Tang Bohu's article "Lotus as Six Lang", Yuan Zhonglang commented: "Hateful is to use the word vegetation, but fortunately, it is learned when breaking the Tang Dynasty." Therefore, the knowability of "vegetation" is the * * * similarity between Tang Bohu and A Dream of Red Mansions.
5. There are several more striking similarities between The Complete Works of Tang Bohu and A Dream of Red Mansions.
1 .30 "Poems with Falling Flowers", the third one, has a sentence "Endure to sweep away piles of residual red, and destroy the wall in the rain". This sentence is roughly the same as the flower burials of Baoyu and Daiyu in A Dream of Red Mansions.
2. There is a line in the palace poem in the seven-character quatrain: "bloom is silent and forced to teach parrots new poems". These two sentences are exactly the same as Dai Yu's new poem in A Dream of Red Mansions.
3. The second of the two songs is called "Spring Swallow in Apricot Forest": "Red apricots are hung with wine flags, and poplar branches are hung with Huang Sui. It is foolish not to envy the east wind. " This is exactly the same as the exclamation of Baoyu standing under the apricot tree after being beaten in the thirty-third chapter of A Dream of Red Mansions.
4. The poem in "Self-painted Red Pen Prostitute": "Yang Jiahong knows heroes and wears a hat to rush Li. Are there any heroes in Mo Dao today? Who sees it? " This poem is similar to Lin Daiyu's poem "Red Stroke" in the sixty-fourth chapter of A Dream of Red Mansions. From a completely different point of view, when a woman's husband lives in Yanggong, she can't be captured, which is a creative consciousness.
5. The poem "The Beauty of Begonia": "The east wind is full of makeup, the butterfly powder is poor, and the bee is crazy. From now on, who do you mean, a piece of spring heart pays Haitang. " After reading this poem, one immediately reminds people of the "Xifu Begonia" in Hongyi Garden; Second, it reminds people that Xiangyun was drunk on Baoyu's birthday in Hongxiangpu, and fell asleep on the bluestone strip under the peony flowers, which made bees and butterflies dance wildly. In addition, Tang Bohu's "A drunkard's sake is not wine": "Without books at hand, I was sleepy in these dynasties. It is the hardest thing to keep things still, so please follow your partner to find flowers and plants. I walked through the neighboring countryside, and I suddenly hated Joe with tears. " This also makes us understand a Shi Xiangyun.
6. The inscription "Good Sister" appeared four times in Tang Bohu's article. In addition, Tang Bohu chose Taohuawu. Besides many female pilgrims, he often associates with geisha and female poets. Here are two songs from "Good Sister" to share with you: "How much do you know now that you have lost weight and gained waist? Are you miserable, upset and in tears?" Flowers and brocade can still be swept away, but what about tears and shirts? ""endless bandwidth dancing waist, thin and lonely, acacia; Without a master, it seems that the wind is floating and my mind is full. The kind provoked by emotions can be swept! It is not advisable to pour wine on your chest after drinking. "This is not a typical image of Daiyu. The "good sister" here makes people think that it is the fifth time in A Dream of Red Mansions that Baoyu met a fairy in his dream. He bowed happily and asked, "Sister Fairy, I don't know where you are from, but where are you going now? "I don't know where this is, I hope I can carry it." Just after this "Fairy Sister", Zhu criticized: "The strange names that have never been heard in the ages have become strange words that have never been heard in the ages, so they are strange articles that have never been heard in the ages." In addition, Baoyu's sexual behavior is accustomed to small clothes and low clothes, but when dealing with women, many people call her sister except Daiyu, regardless of the maid master. Such as Sister Aroma, Sister Yuanyang, Sister Feng, Sister Bao and Good Sister.
7. There is a sentence in the fourth volume of The Complete Works of Tang Bohu, which is the same as the poem signed by Musk Moon on Baoyu's birthday in A Dream of Red Mansions. On Baoyu's birthday night, he and his maids are going to drink Shaoxing wine and have fun. Bao, Dai, Tan, Li Wan, Xiangyun, Xiangling and Qin were invited to draw lots for drinking. When Sheyue pulled out the sign for everyone to see, there was a flower engraved with the words "Young flower won the final victory" and an old poem: "It's time to make flowers." I don't want to say more about the meaning of this poem here, but it is as amazing as Tang Bohu's poem. Tang Bohu wrote: "If you count Tomb-Sweeping Day and the Spring Festival, you will spend it on tea." . Time valuation, what is the valuation? Look at the wine label, first abandon the classic jade robe. Three-Shang Dao, Shang Dao goes home early. It took me months to knock on the door, and I was drunk all night, and it was already twenty cents. "
8. The Complete Works of Tang Bohu has eight prefaces, all of which praise Tang Bohu with "romantic style", which is no different from the first talk about "romantic style" in A Dream of Red Mansions.
He Dacheng, a scholar in Wu Hou, said in the preface: "The tiger is a man with ups and downs, and he is talented but not good at using it." Later, He Dacheng wrote in "Preface to Miaoxiang Pavilion": "A guest passed by and asked,' Zi Zi Ji was prepared by Tang Dynasty. It is its residual frost that wins fragrance and wind lighting. So far, the poet Mohist school thinks it is a beautiful talk; Endure the biography of drowning, but' "
As mentioned earlier, the connotation of "romantic love" mentioned by Tang Bohu is not exactly the same as that of "romantic case-solving", "romantic enemies" and "romantic enemies" discussed by the monks in the first episode of A Dream of Red Mansions. It is also exactly the same as the "romantic anecdote" mentioned by Jin Shao, the author of "The Border of the Buxia Dynasty" and "The Golden Elephant".
9. With regard to the anecdotes in The Complete Works of Tang Bohu, Wuxian is commonly known as "The Voice of Children Running" as "Ah Yi", and Appendix 1 of Fat Review is the postscript that can be seen on the manuscript of the book-Liu Quanfu's postscript, and finally signed "Yunke Note (? It shows how hard the author has worked to carve such a seal, which is never expected by ordinary people. So the locals are used to it and don't feel anything special. Outsiders can't tell the difference in a short time. For example, a person who has been waiting for more than ten years will have a deep feeling about the local culture and customs and choose such a unique word as the seal. Of course, he also kept his teachers and literary friends for a long time (such as Shao, both from Wuxian). Luo Song and Wang Yuyang have a good relationship, and they often sing poems together. On his deathbed, Wang Yuyang said to the philosophers, "It is necessary for Mr. Jin Ming and Mr. Liu to come to me. It turned out that Kong, Yuan and Yuan were rushing to pay their respects. "。 Finally, Luo Song made an epitaph for Yu Yang. It is worth noting that this matter is not mentioned in the self-made chronology, but only ",","Liu" and ". I can't help but contact Granny Liu in The Story of the Stone and The Story of the Stone to enter the Grand View Garden. At the end of the sentence, Liu Tingji wrote: "At this time, I am lonely and cold, I am crying, and I am alone in Shangqiu! In A Dream of Red Mansions, Granny Liu enters the Grand View Garden and dances when she plays with Grandmother Jia and others. Daiyu said, "On that day, sacred music was played, and all the animals danced quickly. Now there are only cow ears left. " This grandmother is also a "literary knife" surnamed Liu.
The position in the literary world at that time can be seen from Liu's poems. Of course, Luo Song, Cao Yin and Xu Li received Emperor Kangxi's southern tour four times, and the record of "Mr. Liang Zhending Tangcun Jin Jueyu" in Mantang Chronicle all made Luo Song, a member of "Xue Heng Liu Zi", never forget his youthful ambition.
As mentioned above, I feel that the author of A Dream of Red Mansions and the author of Complete Works of Tang Bohu have a relationship of word inheritance, and this inheritance, in my opinion, is the process from stone to A Dream of Red Mansions.
.