Just add a layer style and check the strokes. . There is an fx under the layer panel, check the stroke ~ or select the circle after grid removal in editing to stroke. . Then copy. . .
The strokes in the edit menu are grayed out because you didn't delete this path. When you right-click the current layer in the Layers panel, a deleted layer appears. . You can then stroke in the edit menu.