Hua Tuo became a figure and Guo Pei lost his life. Studying abroad, I learned many classics. Pei Xiang, Chen Gui, Qiu and Huang Wan all refused. When people know the cultivation of nature, they think they are 100 years old and have a strong appearance. It is also a refined prescription, which can cure diseases, but there are only a few kinds of soup. The heart is divided into different doses and will not be weighed. Drink it when it is ripe, say it is economical, and give it up. If moxibustion is used, there will be one or two places, and each place will be seven or eight strong, and the disease will be removed. If you are a needle, just one or two places, the next needle says, "When you lead a promise, if you arrive, you will talk to someone." The patient has to pull out the needle when he speaks, and he is not well. If the disease accumulates, acupuncture and drugs can't reach it. When you need to cut it, drink it, and you will be drunk to death soon because it is broken. If the disease is in the intestine, break it and wash it, and wipe the abdomen with ointment. It will be bad for four or five days, and it won't hurt. If people don't smoke themselves, they will be calm for a month.

There was a county magistrate who was ill and thought he was angry, but he was more influenced by other goods and didn't treat him. There was nothing to give up, so he left a book to scold him. The county magistrate was furious and forcibly caught and killed the son of the county magistrate, so that he could not keep the ridge one by one, and he was cured because he vomited several liters of black blood

Hearing this, Mao called for it. The hair is cold, confused and dizzy, and the needle is clumsy and pitiful. General Li's wife is very ill. She felt her pulse and said, "I'm pregnant but I can't go." The general said: "(I heard) [occasionally] I was really injured when I was pregnant, and the fetus was gone." He said, "I haven't left the fetus yet." The general doesn't think so. Give it up, girl. Almost. After more than 100 days, I snored like thunder. He said, "This story is pregnant. I should have given birth to two children before, one came out first and lost a lot of blood, and the other died. Mother is unconscious, and she can't be born without being slapped. If the fetus dies and the blood does not return, it will dry the mother's spine. Therefore, it makes multiple spines ache. " Now it's time for an injection with the soup. This stillbirth will definitely come out. "When the soup needle was added, the woman was in pain as if she were going to have a baby. He said: "This stillbirth has withered for a long time and can't get out by itself. Someone better explore it. "The fruit is a dead man, with complete limbs, black color and a foot long. Stunt skills, all the same. But as a scholar, he often regrets his original intention because of his medical treatment. Later, he got sick and became addicted to it. He said, "It's hard to help in the near future. If we keep attacking and curing things, we can prolong the years. "He has been homesick for a long time, so he said," When you receive a letter from home, you want to return it temporarily. "At home, I resigned myself to my wife's illness and counted the begging period. Mao tired book call, and troublesome county sent people. Parents can be anorexic, but they are still not on the road. Mao was furious and sent for a doctor. If his wife believes that she is ill, he will give Xiaoyue a 40-day welcome and give her a day off. If it is fraud, accept and send it. So he sent it to Xu prison to try on the first suit. Yu Xun invited him to say, "The skill is practical, and the county where people live should be included." Mao said, "Don't worry, when there are no such mice in the world? "Then I took the exam. On his deathbed, he wrote a book to the jailer, saying, "This can be a living person. "The officer is afraid of the law but not strong, so please fire. After his death, Mao's hair style has not been eliminated. Mao said, "You can recover from this. "I want to respect myself for my illness, but if I don't kill this son, I won't cut off this original ear for me." Referring to the cause of his beloved son Cang Shu, Mao sighed: "I threatened to kill Hua Tuo, which caused this son to die."

Then perform surgery and open the abdomen to break the intestine. None of the patients felt pain.

C. Hua Tuo deliberately accepted a large amount of property from a county magistrate, did not deal with it, quickly returned the property to the county magistrate, secretly fled by himself, and left a letter insulting the county magistrate. The sheriff was angered and vomited several liters of black blood. He recovered.

D. Cao Cao asked Hua tuo to treat his headache. Later, Hua Tuo went home and refused to come again. Cao Cao was very angry. He thinks that Hua Tuo is unwilling to cure his headache. Arrest him and torture him to death in prison.

1.b ("poor" should be interpreted as "cured")

2.d ("Qi", then, demonstrative pronoun/he, personal pronoun; "If" in item A, if; "To" in item B, use and take; The "reason" of item C, so, just. ) 3.C

Hua tuo didn't return the property, but deliberately left the chief patient and ran to annoy him. )

Classical Chinese reference translation

Character Hua Tuo, a native of Guo Peiqiao County. He went out to study in Xuzhou, and at the same time he was familiar with several Confucian classics. Lian of Guo Pei recommended him as, Qiu Huangwan called him, but he refused to take office. Hua tuo knows how to keep in good health. At that time, people thought that he was nearly a hundred years old, but he still looked like a prime of life. He is also proficient in prescription drugs. He treats people. He used only a few herbs to make soup. He knows the weight of medicine in his heart. He doesn't need to weigh again. After the medicine is cooked, let the patient take it. Tell the patient the precautions for taking medicine. After the patient left, he recovered. If moxibustion is needed, just take one or two acupoints and the pain will be eliminated. Sudden diseases need acupuncture, and needles are not needed. When you get the needle, you should say to the patient, "The feeling of the needle should extend to a certain place. Let me know if it arrives. " When the patient said "here", the needle began to respond and the pain quickly recovered. If the patient has accumulated mulberry knots in his body, he should cut them open and drink his "hemp boiling powder". After a while, several patients were so drunk that they took out the accumulated things after the operation. If the patient is in the intestine, cut off the intestine and clean it, then sew up the abdominal incision and put on a plaster. After five days of meowing, the patient recovered from the pain and recovered within one month.

There was a county magistrate who was ill, and Hua thallium thought that this person would get well after a short temper. So he took his tincture many times but didn't give him any medication. He left him for a long time and left a letter insulting him. The sheriff was really angry and sent someone to hunt down Hua thallium. The sheriff's son knew the inside story and told people not to chase him. After the chief was very angry and resentful, he vomited a few mouthfuls of black blood and recovered.

When Cao Cao heard about it, he was called Hua Tuocai. Cao Cao has a headache. Whenever he has an attack, he is upset and his eyes are dizzy. Hua Tuo can be cured by needling this part (Shu Ge point). Most of Hua Tuo's medical skills are like this. But Hua Tuo was a scholar, and he often regretted practicing medicine (doctors were regarded as "cheap jobs" in feudal society). Later, Cao Cao personally handled state affairs and was seriously ill, so he asked Hua thallium to see him. Hua Tuo said: "It is difficult to cure this disease in a short time. Only through regular treatment can we extend our life. " Hua tuo has been away from home for a long time and wants to go back, so

He said to Cao Cao, "I just received a letter from home. I'm going home for a while." When he got home, he used his wife's illness as an excuse to ask for leave many times and didn't come back. Cao Cao was very angry and sent someone to check it out. If Hua Tuo's son is really ill, give him forty welcome beans to relax his holiday time. If he cheats, arrest him and escort him to mining. So Wang Chuanche deported Hua Tuo to Xuchang prison to verify the evidence, and I pleaded guilty. Xun Zang (asked Cao Cao) said: "Hua Tuo's medical skills are really exquisite and closely related to people's lives. We should forgive him." Cao Cao said, "Don't worry, there is no such incompetent rat in the world?" Finally, Toby was tortured to death in prison. Before he died, Hua Tuo took out an inscribed book and gave it to the jailer, saying, "This book can be used to cure diseases and save lives." The jailer is afraid of breaking the law and dare not accept it. Hua tuo begged for fire and burned books. After Hua Tuo's death, Cao Cao had a headache. Cao Cao said, "Hua Tuo can cure this disease. It's better to keep it on purpose. My illness, Kanemoto, is trying to make myself important in this way. But if I don't kill this boy, he won't break the root cause for me after all. " It was not until his beloved son Cang Shu (Cao Chong's word) was dying that Cao Caocai sighed, "I regret killing Hua Tuo and making this son exhausted alive.