Current location - Recipe Complete Network - Dinner recipes - The Original and Translation of Gui Zhixiang's "Jinling Nostalgia"
The Original and Translation of Gui Zhixiang's "Jinling Nostalgia"
The original and translation of Gui Zhixiang's "Jinling Nostalgia";

Guizhixiang Jinling nostalgia? -Author: Wang Anshi

See you off at the dock. It's late autumn in the old country, and the weather is still early. Thousands of miles are like a river, like clusters of Qingfeng. Sail back to the sunset and lean on the west wind wine flag. The colorful boat is cloudy, and the Milky Way heron rises, which is difficult to draw.

Miss the past and compete in prosperity. Sighing outside the door, sadness and hatred continue. Throughout the ages, it is a shame to look up to it. The past of the Six Dynasties flowed with the water, and the cold smoke faded the grass. Today, business women still sing from time to time, leaving a legacy in the backyard.

Climbing to the railing of a tall building, the scene of Jinling is late autumn, and the weather has just begun to get chilly. The Yangtze River, which flows thousands of miles, is brewing like white practice, and the Qingfeng Mountain is majestic and steep like an arrow. Sailboats shuttled back and forth at sunset, and wine flags fluttered in the small street where the west wind rose.

Colorful floats haunt the clouds, and egrets in the middle of the river sometimes stop flying. This beautiful scenery is hard to draw with the most beautiful pictures. Imagine how magnificent Jinling, the old capital of that year, was. Sigh "Han Qinhu is outside the door, Zhang Lihua is on the roof", and the worries of national subjugation come and go.

From a distance through the ages, the scenery you see is like this. Don't feel sorry for the gains and losses in history. The past of the Six Dynasties has faded away with the flowing water, leaving only cold smoke and bleak green grass. Until now, women in business still don't know the sorrow and hatred of national subjugation, and always sing the legacy of "backyard" loudly.

Introduction to the original author:

Wang Anshi (102 1 18 February 18 May 1 May 0086), named Mid-Levels and King Kong. The world also calls the king. Han nationality, a native of Yanfuling, Linchuan, Northern Song Dynasty (now Dengjiaxiang, Linchuan District, Fuzhou City, Jiangxi Province), was an outstanding politician, thinker, writer and reformer in ancient China, and one of the eight masters in Tang and Song Dynasties.

Ouyang Xiu praised Wang Anshi: "There are 3,000 romantic poems in Hanlin and 200 articles in the official department. The old self-pity is still there, so who will argue with his son? " Collected works handed down from ancient times include Wang Linchuan Collection, Linchuan Collection and Mr. Linchuan Collection. Most of his works are collected in Wang Linchuan's Collection. His poems are very good in all aspects. Although there are not many words, he is also good at them, including "Cinnamomum cassia" and other famous works.