What is the meaning of Spring Tease Crispy Melt Mild Rain Paste? (Ancient Chinese, Ancient Poetry)

Meaning of "Spring Tease, Crisp and Mild Rain Paste" and its source and translation

Source of "Spring Tease, Crisp and Mild Rain Paste"

From "Crisp Milk" by Zhao Luanluan, Tang Dynasty

"Spring Tease, Crisp and Mild Rain Paste". "

Pinyin: chūn dòu sū róng mián yǔ gāo

Pinyin: pinyin: pingniao pingniao pingniao pingniao pingniao pingniao

Rhyme: (pinyin) down pingniao sū róng mián yǔ gāo

* Pingniao pinyin is from the AI, just for reference; if there are more than one rhyme scheme in a line, you can judge by comparing it to the whole poem.

The full poem "Spring Tease and Mild Rain Paste"

"Crispy Milk"

Tang Dynasty Zhao Luanluan

Powder scent and sweat wet the yaoqin square, Spring Tease and Mild Rain Paste.

After taking a bath, the Tang Dynasty's Zhao Luanluan touched the place, and the spirit of China was cool and refreshing to the purple grapes.

Category:

"Spring Tease, Crispness, Mild Rain" Pinyin Pronunciation Reference

sū rǔ

crispness

fěn xiāng hàn shī yáo qín zhěn, chūn dòu sū róng mián y

fěn xiāng hàn shī yáo qín zhěn, chūn dòu sū róng mián y ǔ gāo.

Powder aroma and sweat wet the yaoqin square, and spring teasing melts the rain cream.

yù bà tán láng mén nòng chù, líng huá liáng qìn zǐ pú táo.

The bath was taken at the place where the Tanglang was touching, and the spirit was cool and refreshing to the purple grapes.

Meaning of "Spring Tease Crisp Mild Rain Paste"

Translation, Appreciation and Poetic Meaning of "Crisp Milk"

Powder scent and sweat wet yaoqin dry, Spring Tease Crisp Mild Rain Paste.

The bath is not a place to touch, but a place where the spirit is cool and refreshing the purple grapes.

* The above translation is from Baidu Translate (AI) and is for reference only

Comments

Related verses of "Spring Tease"

Verses with the word Spring

Verses with the word Tease

Verses with the word Crisp

These verses have been written by the same author and are based on the same text as the original. The poem with the word melt

Poetry with the word mian

Poetry with the word rain

Poetry with the word balm

Related Categories of "Spring Tease, Crisp, Mian, Rain, and Balm"

Get it

Like(0) Copy URL Bookmark URL Share to WeChat Share to Weibo Share To QQ

* The meaning of "Spring Tease Crispy Melting Mian Yu Paste" and the source of the whole poem, as well as the translation and appreciation of the poem, "Spring Tease Crispy Melting Mian Yu Paste" is from Zhao Luanluan's "Crispy Milk," but also provides the full text of the poem, the translation, the appreciation of the poem, and the

Dictionary Characters

Spring

Teasing

Crisp

Melting

Mian

Rain

Poultice