There is only one poem written by Wang Wei on Chongyang Festival.
On September 9, I remembered my brothers in Shandong
Tang Dynasty: Wang Wei
Alone in a foreign land, I think of my relatives more often at festivals.
The first time I saw a dogwood, I saw a dogwood, and then I saw a dogwood, and then I saw a dogwood, and then I saw a dogwood.
A person is a guest in another country, and he misses his relatives twice as much on festivals.
When I think of my brothers, I am the only one whose head is full of dogwoods.
Expanded Information:
Background of Composition:
This is the work of Wang Wei when he was 17. Wang Wei's work when he was seventeen. Wang Wei was drifting alone between Luoyang and Chang'an at that time, and he was a native of Puzhou (present-day Yongji, Shanxi), which is east of Mount Hua, so he called his brothers in his hometown Shandong brothers.
The ninth day of September is the Chongyang Festival, and in some parts of China there is the custom of ascending the heights. "Taiping Yuban" Volume 32 cited "Fengduji" cloud: "common on this day, to cornelian cherry gas strong maturity, Shang this day, fold cornelian cherry room to plug, the word to open the hot gas and the first cold."
Wang Wei's poem "September 9 Memories of Shandong Brothers" is in All Tang Poetry, Volume 128. The following is the appreciation of Mr. Liu Xuekai, the executive director of the Tang Dynasty Literature Research Association.
Wang Wei was a precocious writer who composed many excellent poems when he was a teenager. This poem was written when he was seventeen. It is different from his later landscape poems, which are very picturesque and elaborate in composition and color.
This is a very simple poem.
This little lyric poem is written in a very simple way, but for thousands of years, when people read this poem when they are guests in other countries, they feel its power strongly. This power, first of all, comes from its simplicity, depth and high degree of generalization.
Baidu Encyclopedia-September 9th Memories of Shandong Brothers
2. Poems written by Wang Wei on Chongyang FestivalThere is only one poem written by Wang Wei on Chongyang Festival.
September 9, memory of Shandong brothers Tang Dynasty: Wang Wei alone in a foreign land for the foreign guests, every festive season doubly homesick. I know that my brothers are climbing up to the top of the mountain, and I have to put a cornelian cherry on the top of the mountain.
Translation: a person alone in the other country as a guest, every holiday doubly miss the distant relatives. I think that when my brothers climbed to the top of the hill today, I was the only one with cornelian cherry blossoms on my head.
Expanded Information:
The ninth day of September is the Chongyang Festival, and in some parts of China there is the custom of ascending the heights. "Taiping Yuban" Volume 32 cited "Fengduji" cloud: "common on this day, to cornelian cherry gas strong maturity, Shang this day, fold cornelian cherry room to plug, the word to open the hot gas and the first cold."
Wang Wei's poem "September 9 Memories of Shandong Brothers" is in All Tang Poetry, Volume 128. The following is the appreciation of Mr. Liu Xuekai, the executive director of the Tang Dynasty Literature Research Association.
Wang Wei was a precocious writer who composed many excellent poems when he was a teenager. This poem was written when he was seventeen.
It is different from his later landscape poems, which are very picturesque and elaborate in composition and color.
Unlike his later landscape poems, which were very painterly and colorful, this is a very simple poem.
But over the centuries, when people read this poem while they were guests in other countries, they strongly felt its power.
But for thousands of years, people have read the poem in the context of being a guest in a foreign country and felt its power strongly.
Baidu Encyclopedia - September 9, memory of Shandong brothers.
3. I want to find the poem written by Wang Wei to miss his family,September 9, memory of Shandong brothers
[Tang] Wang Wei
Alone in a foreign land for the foreign guest,
every逢佳节倍思亲.
I know the place where my brother climbed up to the top,
and there are fewer dogwoods everywhere.
This is a poem written by the author when he was seventeen years old, thinking of his family.
He was lonely and alone in his home country, and when he saw other people's families gathering together during festivals, he missed his family even more.
Today, the Chongyang Festival is here again, and I think that the brothers who climbed to the top of the mountain, less than me when I inserted the cornelian cherry,
will be sad.
September 9: Chongyang Festival.
Shandong: the area east of Mount Hua, the author's hometown.
Cornelian cherry: a scented plant. The ancient custom of inserting cornelian cherry blossoms on the Chongyang Festival to avoid disasters and epidemics
4. Poems about the Chongyang Festival1, nine days to climb high, the mountains into the credit. --Yao Yunwen, "Slowly, the Fragrance of Cornus Cornuata - Near the Chrysanthemum Festival"
3. The Chrysanthemum Festival is celebrated in Shuofang for three times, and the dry flags of Hequ are busy all the time. --Qi Zhiluan, "Nine Days at Qingshui Yingcheng"
4, counting tomorrow's day, before the Chongyang Festival, the purple cornelian cherry blossoms should be durable to see. --Wu Wenying, "Frosty Flower Flesh: The Day Before the Chrysanthemum Festival at Shihu Lake"
5, again the Chrysanthemum Festival, the cornelian cherry blossom fragrance falling from the pavilions. --Li Yu's "Thank You for Your New Grace" (谢新恩-冉冉秋光留不住)
6. The white head of the governor is really stupid, and the dogwoods are inserted all over the place to ward off the evil spirits. --Song Qi's "Nine Days of Drinking"
7.
The village is surrounded by green trees, and the green hills are slanting outside.
The old man had a chicken and millet, and the green hills were slanting outside the countryside.
When the sun comes back, I will come back to the chrysanthemums.
"Ascending the Mountain"
(Tang) Du Fu
The wind and the sky are high and the apes are whistling,
The islet is clear and the sand is white and the birds are flying back.
The falling trees are under the Xiao Xiao,
The Yangtze River is rolling.
Miles of sadness and autumn are often guests,
A hundred years of sickness alone on the stage.
The hard times are hard, the frosty temples are hard,
The scribbling is new, and the glass of wine is cloudy.
On the 9th of September, I remembered my brothers from Shandong, Wang Wei
I am a stranger in a strange land, and I think of my relatives twice as much at festivals.
I know where my brothers climbed to the top, and there are fewer dogwoods.
Commentary
? The poet begins with an urgent theme, writing about the loneliness of living in a foreign land, and therefore, he is always nostalgic for the countryside, and when he encounters the festive season, he misses it twice as much. Then the poem jumps to write about the brothers who are far away from home, according to the custom of the Chongyang Festival and climbed the heights, but also miss their own. The meaning of the poem jumps repeatedly, and the meaning of the poem is deep and subtle, simple and natural, but with twists and turns.