He Xin's translation: reading can be used as a legacy, as a decoration, and also as a way to increase one's talents.
Dong Xu translation: Reading is for entertainment, decoration and talent growth.
The purpose of reading is to entertain, decorate and increase one's knowledge.
Reading can nourish one's feelings, enrich one's literary talents and increase one's talents.
Wang Zuoliang's translation: Reading is enough to make people happy, rich in color and talented.
Chen Caiyu's translation: Reading can be used as entertainment, decoration and ability cultivation.
Yao Zongli's translation: study for fun, decorate the facade, and seek talent.
Reading can give people fun, elegance and ability.
Cao Minglun's translation: Reading can be used for three purposes: first, it is refreshing for pleasure; second, it is interesting and elegant; third, it is long for learning.
Chen Yiping's translation: Reading can be entertaining, decorating and increasing talents.