Ask her to come over or eat together next time.

1. You reply with a surprised emoticon, the kind of wow and then reply, what a coincidence, I also like to eat fish, how about you come over and eat together.

2. You can also go out to eat together next time. If you make delicious food yourself, you can say that you can cook it for her next time.