Current location - Recipe Complete Network - Complete cookbook of home-style dishes - On Southwest Shandong Dialect —— Old Niang Yue Lao Niang
On Southwest Shandong Dialect —— Old Niang Yue Lao Niang
The Chinese dictionary defines the word "Lao Niang" as "Pinyin L m 4 o? Niáng, dialect: grandma, which also means "grandma" in southwest Shandong dialect, for example, "Look at your little face, come and wash your face and put on some cream, and our family will visit relatives at your grandmother's house." "Well, this time I took my wooden knife to my mother's house to bask in the sun, and I had to beat my aunt's puppy eggs. Last time he hurt me, I had to profit. "

There are several appellations for the word "grandma" in southwest Shandong dialect, such as "grandma's sister is called" grandma ",grandma's sister is called" aunt ",great-grandmother is called" grandma "and mother's nephew is called" uncle ",such as" today is your birthday "(dialect expression of" birthday ").

In southwest Shandong dialect, "Moon" is also called "Moon Mother". The author thinks that the name "Moon Mother" has more charm than the straightforward name "Moon", which shows the ancient, gentle and kind moon and is full of humanistic atmosphere. There are also some children's songs about "Old Moon", which are also very interesting, such as "Old Moon, round, with a Mulan sitting in it; Mulan can strike while the iron is hot, and she is the father of one for one; Dad can raise fields, and he will be a mother; Niang will winnow the wheat and winnow out a Ni; Neil can mow the grass, one by one; Children can beat rice and a pot of donkey excrement eggs. " Other articles will not be described.