Fishing Songs with Pinyin is as follows:

The white heron flies in front of Xisai Mountain, the peach blossoms and the flowing Mandarin fish are fat.

xī sāi shān qián bái lù fēi, táo huā liú shuǐ guì yú féi.

Green Ruo Hat, Green Demoiselle Rao Clothes, Slanting Wind and Fine Rain do not need to return. "Fisherman's Lyrics", "Autumn Field Father's Rhetoric", and so on. Zhang Zhihe "Fisherman's Songs in front of Mount Xisai egrets fly" for the main body, monotone twenty-seven words, five lines of four flat rhymes. There are other variations, such as "The Fisherman's Song in front of Mount Xisai", which has 27 characters in a single key, with five lines in three parallel rhymes, and "The Fisherman's Song in front of Mount Xisai", which has 50 characters in a double key, with six lines in the front and the back, in four parallel rhymes. Representative works include Li Yu's The Fisherman's Father's Anchoring a Leafy Boat in the Spring Breeze, and Sun Guangxian's The Fisherman's Songs and Flowing Flies.

Lyrics History:

Fisherman's Song is a Tang dynasty song, later used as a lyric tune. In Cui Lingqin's "Records of the Church" and Dunhuang's scrolls, the word "fishing" is used as "fish", and in the Five Dynasties' "The Collection of Flowers" and onward, the word was used as "Fishing Songs".

The Dunhuang written volume "cloud ballad collection of miscellaneous songs" in the "fish song" words two, so the modern Ren Erbei in the "record of the paper book" said that this tune "should be a folk song". And in the "Dunhuang song" in the cloud: "this tune is the total source of the later such tunes, Dunhuang four words of the writing period, may be in Zhang Zhihe before."

According to the "Book of Tang" Zhang Zhihe biography: Zhihe live in the river and lake, calling themselves river wave fishing disciples, every fishing without erbium, not in the fish also. Xianzong figure true, seeking its people can not be achieved. Tried to write "fishing song", that is, this word is also. The monotonous body, began here.