1. What does the word "ark" mean in classical Chinese?

Two ships merge together.

"Zhuangzi·Shanmu": "The ark is on the river, and if a hollow boat comes to touch the boat, even though there are people who are worried about it, it is not angry." Cheng Xuan Yingshu: "The two boats are called an ark. "

Han Bangu's "Xidu Fu": "The arks are sailing together, and I am happy." "Liang Shu·Wudi Chronicles": "There are grains in Yuncheng and Jingling, and the arks are coming down; Jiangling, The soldiers from central Hunan arrived with their flags."

Tang Dynasty Chen Xilie's "Feng He Sheng Zhi March 3rd": "The golden cable boat is crossing, and the Qiong Banquet is so happy." Song Kong Pingzhong's "Xu Shi Shuo". ·Elimination of Extravagance": "It is a custom in the south of the Yangtze River that there is a boat race in spring. The boats advance side by side, and the one who advances quickly wins."

The Qing Dynasty Fangwen poem "Farewell to Song Zijian Xu Angong": "Spring Rain The ark comes from the sea, and the sound of the flute approaches the Phoenix Tower."

2. Translation of the Legend of Ark in ancient Chinese by Dai Mingshi

Reference translation The poor ghost, I don’t know when it began to exist.

In the middle of the Yuanhe period of the Tang Dynasty, it began to rely on Han Yu in Changli. Han Yu lived with him for a long time and couldn't bear it.

Write an article ("Send the Poor Article") to expel him, but (he) did not leave, but scolded Han Yu. After Han Yu died, he had no place to turn to.

Living in the world, looking for someone like Han Yu to follow, but he couldn't find him. After more than 900 years, I heard that there was a man named Han Yu between the Jianghuai River and the Huaihe River.

So I went to meet my husband at his home without being introduced by anyone. Said: "I was a guest of Han Yu's family. I heard privately that Sir has a high moral standard and is willing to be under (your) disciple. I dare not say that there is anything I can do to repay Sir (you)."

The husband left his seat and walked backwards. He was shocked and said: "What do you want here?" He waved him away and said: "You go! In the past, Han Yu was not accepted by the world (people) because of you. , to make people laugh and insult, to be poor without a (good) destination, you can check out his "Send the Poverty Articles". Please go away, don't involve me! If you have no choice, please find something else."

The poor man said: "Why did you abandon me so cruelly? If there was someone else to follow, I would have followed someone else. Generally speaking, the reason why I follow you is because I don't want to follow other people.

Why did you abandon me so cruelly? You dare to ask me what my sins are." The husband said: "You use the word "poor" as your name, and its situation must be enough to make me poor.

If you talk about and write articles, if you open your mouth and violate taboos, you will be poor in words; if you are bumpy up and down, turning forward and backward, being cramped and cautious when going up and down, and in a dilemma, it will be difficult to walk (the road in the world); if you suffer dust and criticism, If you are ridiculed and worried about the opinions of others, you will be unable to defend your words; if your behavior is abnormal and disordered, and if your ideals are perverse and wrong, you will be poor in terms of intelligence. Fame, snobbery and money are not enough. Envy of everyone, outspoken, arrogant and angry, unable to harmonize with the world, so lacking in socializing with friends and having fun.

Holding those useless books, carrying a bohemian ambition, and carrying an empty body, If you enter a world that you hate and despise, you will be poor at home and in your country. I can’t count all the things you can do to make me poor. I’m just giving you a rough idea.”

Poor ghost. Said: "Sir, do you regard this as my sin? This is indeed the case. But my sin can be something to be proud of, and its merit cannot be buried.

What I have done Wherever I go, I avoid everything in the world. This is why my husband abandoned me. However, how can trivial things influence you? And I can make you sing and cry; make you excited and make you cry. You are angry; let me, sir, travel alone in the infinite (ocean of knowledge and truth).

Whatever you said, I can serve you, so what? Will it be harmful? Moreover, the reason why Han Yu is immortal today is because of me. Because of this reason, Han Yu was also doubtful and finally convinced (mine).

I have been roaming the world for so long. , there is no one I can rely on. It took me thousands of years to find Han Yu, and it took more than a thousand years to find my husband.

There is no one in the world who pursues his ideals, but me. I admire you and follow you. Then I am very kind to you, sir!" From then on, Mr. Brown got along with him for several decades, and he was unbearably poor, but he reaped its benefits.

One day, the poor man said to his husband: "Since I came to my husband, he has not been accepted by the world. He has been ridiculed and insulted. He is poor and has no home. Just because of me, I also pity you." Ah. I think everything I used to serve Mr. has been completed now.

Mr. has no use for me anymore, and I don’t dare to disturb him for a long time. "He got up and left in a hurry, not knowing where he went. 3. The Legend of Ark Dai Mingshi's ancient Chinese translation

Reference translation

Poor ghost, I don't know when it began to exist.

In the middle of the Yuanhe period of the Tang Dynasty, Han Yu began to attach himself to Changli. Han Yu lived with him for a long time and couldn't bear it. He wrote an article ("Send the Poor Article") to expel him, but (he) refused to leave, and instead scolded Han Yu. After Han Yu died, he had no place to turn to. Living in the world, looking for someone like Han Yu to follow him, but he couldn't find him.

After more than nine hundred years, I heard that there was a man who was beheaded between Jianghuai and Han Yu. So I went to meet my husband at his home without being introduced by anyone. Said: "I am the original guest of Han Yu. I heard privately that Mr. has a high moral standard and is willing to be under (your) disciple. I dare not say that there is anything I can do to repay Mr. (you)." The Mr. left his seat and walked backwards. , was shocked and said: "What do you want to do here?" He waved him away and said: "You go! In the past, Han Yu was not accepted by the world (people) because of you, and he was laughed at and insulted by others. He was poor. And without a (good) destination, you can check out his "Send to the Poor". You can go, don't involve me! If you have no choice, please find something else."

The poor guy said: "Mr. Why do you abandon me so cruelly? If there was someone else to follow, I would have followed someone else. The reason why I follow you is because you don’t want to follow other people. How dare you abandon me so cruelly! Ask me what my sins are."

The teacher said: "If you use the word "poverty" as your name, the situation will definitely make me poor. ; Up and down, up and down, turned forward and backward, cramped and cautious in pitching and turning, and torn between left and right, it is difficult to walk (the road in the world); suffer from dust and criticism, be ridiculed by others, worry about the opinions of others, and then be poor in speech If the behavior is abnormal and disorderly, and the ideals pursued are perverse and wrong, then the person will be poor in terms of intelligence. Fame, snobbery and money are not enough to make everyone envious. If you lack friends and play, you will be poor at home and (also) in the country if you hold those useless books, carry unruly ambitions, and enter the world that you hate and despise with your empty body. I can’t count all the things you can do to make me poor.”

The poor man said, “Do you think this is my sin? But that’s true of me. There are sins that I can be proud of, and my achievements cannot be forgotten. Wherever I go, I avoid everything in the world. This is the reason why my husband abandoned me. However, how can such trivial matters be enough? What about you, sir? And I can make you sing, make you cry, make you excited, make you angry, and let you travel alone in the infinite ocean of knowledge and truth. As you said, I can serve you sir, so how can it be harmful? Besides, the reason why Han Yu is immortal today is because of me. Because of this reason, Han Yu was doubtful at first and finally convinced (mine). . Since I have been wandering around the world for so long, I have no one I can rely on. After thousands of years of searching for Han Yu, and more than a thousand years later, there is no one who can pursue his ideals. There is only one person in the world. I admire you and follow you. Then I am very kind to you, sir!"

Since then, Mr. Brown has been living with him for decades, and he has been in unbearable poverty. Yet it has its benefits. One day, the poor man said to his husband: "Since I came to my husband, my husband has not been accepted by the world. He has been ridiculed and insulted. He is poor and has no home. It's just because of me. I also pity you. It's just that I use it to serve you." I think everything about him is beneficial to him, and now it's all finished. He has no use for me anymore, and I don't dare to disturb him for a long time." I got up and left in a hurry, not knowing where to go. 4. A detailed introduction to the coordinates of Ark Survival Evolved Island Explorer Notes

Ark Survival Evolved Island Explorer Coordinates, I would like to know more strategies and related information about Ark Survival Evolved Island Explorer Coordinates Information, let me share with you the coordinates of Ark Survival Evolved Island Explorer and Ark Survival Evolved Island Explorer! The coordinates of the Ark Survival Evolved Island Explorer Notes. The Explorer Notes have always been the focus of players' attention. The notes record the locations and coordinates of some illustrated species. Let's take a look at some comparative content compiled by The Other Side of the Lion Blossom. I hope it can help you, a fellow survivor, and let us solve all the mysteries of the Ark.