"Stand out" is part of "self-recommendation". When the state of Qin besieged Handan, Zhao sent for help from Zhao, and signed an "alliance" covenant in Chu.
Ping Yuanjun agreed to go with 20 brave diners. Ping Yuanjun said: "It would be great if we can succeed by peaceful means; If the peaceful method fails, then (I) will use the method of "bloodletting" under the palace, and we must sign the Covenant of "alliance" before we can go back.
Waiters don't look outside. It is enough to choose among the diners. "Ping Yuanjun found 19 people, the rest of the people have nothing to choose from, so there is no way to fill twenty people.
A man named Mao Sui recommended himself and said, "I heard that Mr. Wang is going to the State of Chu to sign an agreement and agreed to take twenty diners there. Don't look around. One person is still missing. I hope that Teacher Wang will start with the number of people (me)! " Ping Yuanjun said, "How many years has it been since you came to Zhao Sheng?" Mao Sui said, "It has been three years now."
Ping Yuanjun said: "A wise scholar in the world is like an awl in a bag, and its tip will be revealed immediately. Now, I have been under Zhao Shengmen for three years, and no one around me has praised you. Zhao Sheng (I) has never heard such a compliment, because (you) have no talent.
Sir can't (go together), sir, please stay! "He said," I only asked to enter the bag today. If I were in the bag, I would show the whole edge, not just the top, just like the sharp awn on the ear of wheat. "
Ping Yuanjun finally went to Chu with Mao Sui. Nineteen people looked at each other and laughed at him, but they didn't say it.
Around Handan, the state of Qin, Zhao asked for help and joined forces with Chu. There were about twenty people, all of whom were brave and good at fighting. Said: "if Wen can win, that would be great."
If Wen can't win, he will be killed under the penalty room, and he will definitely pay back the money. Just take it from the diners' door. "
Nineteen people, the rest are not desirable, no more than twenty people. A man praised at the door and said, "I heard that you will join hands with Chu. There are about 20 people at the door of the restaurant, that's all."
There is one person missing today. I hope you can go with the staff. Ping Yuanjun said, "How many years have you been here since you won?" Mao Sui said, "I've been here for three years. "
Ping Yuanjun said: "A wise man's position in the world is like a cone in a bag, but he can't see its end. Mr. Jin has been under the door of victory for three years. There is nothing to say or hear about victory, but Mr. Jin has nothing.
Sir, no, sir. Stay. "He said," I ask you to take care of me today.
So that the fleas could get into the bag, but the eagle came out, not the last one. "Ping Yuanjun was with him.
Nineteen people smiled at each other and didn't waste it. Mao Sui went to Chu State and talked with nineteen people, all of whom were deeply impressed.
And Chu discussed the Covenant of "vertical integration" and (repeatedly) explained the benefits of "vertical integration". As soon as the sun came out, they explained these principles. When the sun is in the sky, they have not decided yet. Nineteen people said to Mao Sui, "Sir, go up!" Holding the hilt, Mao Sui climbed the steps and said to Ping Yuanjun: The stakes of "vertical integration" can be determined in two sentences. As soon as the sun comes out today, we will talk about "combination", but we can't make a decision until noon. Why? The king of Chu said to Ping Yuanjun, "What does this man do?" Ping Yuanjun said: "This is (me) Zhao Sheng's Scheeren."
"Why don't you go down?" The king of Chu thundered. I'm talking to your monarch. What do you do? Mao Sui came forward with the hilt in his hand and said, "Your Majesty dared to reprimand Mao Sui because there are so many Chu people. Now, within ten steps, the king (you) can't rely on the power of Chu, and his life is in (my) hands.
My monarch is in sight. Why did (you) scold (me)? In addition, (I) heard that the Tang dynasty unified the world with a land of 70 miles, and the king of Wen made the princes obey with a land of 100 miles. Is it because there are many foot soldiers? It is really because (they) can exert their strength according to their own conditions. Today, there are millions of soldiers with halberds in Chu, five thousand miles away in Fiona Fang. This is the overlord inheritance! With the power of Chu, the world is irresistible.
Tian Lei is just a small shaft. He led tens of thousands of troops to fight against Chu, won Yan and Yong in World War I, burned Yiling in World War II, and insulted the first king in World War III. This is the revenge of one hundred generations, and it is a shameful thing for Zhao, and Wang is shameless.
"Lian" is for Chu, not for Zhao. My monarch is in sight. Why did you scold (me)? "The king said," yes, yes! In fact, as Mr. Wang said, we are willing to conclude an "alliance" Covenant with our country. "
Mao sui asked: "has the alliance been agreed?" King Chu said, "That's settled." So Mao Sui said to the people around the king of Chu, "Take the blood of chickens, dogs and horses." Mao Sui knelt down, took a copper coin and presented it to the king of Chu, saying, "The king of Chu will bleed to sign an alliance, followed by my ministers and Mao Sui."
So Mao Sui signed an "alliance" contract in the palace. Mao Sui held a copper coin and blood in his left hand, and called the 19 man in his right hand and said, "Gentlemen are bleeding one after another under the hall.
Gentleman is mediocre. This is what people call a person who depends on others to get things done. "Mao sui than to Chu, and 19 people, 19 people all take.
He is in harmony with Chu and says they are interested. Just do it at sunrise, and the day is uncertain. Nineteen people called Mao Sui and said, "Sir."
Mao Sui went up the ladder with a sword in his hand and said to Ping Yuanjun, "Make good use of this opportunity and make a decision in two words. If you say it today, you can't make a decision between Japan and China. Why? " The king of Chu said to Ping Yuanjun, "Who is the guest?" Ping Yuanjun said, "It's the one who won."
The king of Chu rebuked him and said, "Hu can't go on!" I am talking to you, you are you! " Mao Sui pressed his sword and said, "The reason why the king blamed him is the Chu people. Within ten paces, this king can't rely entirely on the Chu people, but his life is in his hands.
Who is angry when my king is in front? I also heard that Tang was the king of seventy miles and the minister of a hundred miles.
2. The original text and translation of the classical Chinese "cross the rubicon"
Xiang Yu killed the champion of Qing Zi, which was a great shock to Chu and a famous vassal.
But when General Hepu died, 20,000 people crossed the river to save the giant deer. If the war is not so profitable, Chen Yu will ask the soldiers.
Xiang Yu learned that when he led the troops to cross the river, they all sank, broke the kettle, burned the house, and took three rations to show that the foot soldiers would die, and no one returned. So he surrounded Wang Li, met him, fought nine battles, and killed Su Jiao and Li.
If you don't surrender, you will burn yourself. At that time, Chu Bing was made a vassal.
The vassal army saved more than ten walls from the giant deer and did not dare to fight. When the State of Chu attacked the State of Qin, all the generals were watching from the wall.
Chu soldiers are all equal. When the Chu soldiers moved, the princes and armies were all afraid.
So Qin Jun was broken, and Xiang Yu summoned governors and generals to enter Yuanmen. Without exception, he knelt down and dared not look up. Xiang Yu began as a vassal general, and all vassals belonged to Yan.
Xiang Yu killed the champion of Qing Zi, which was a great shock to Chu and became a famous vassal. He first sent Dangyang Jun and General Pu to lead 20,000 people to cross the Zhanghe River to rescue the giant deer.
Only a few small victories were achieved in the war, and Chen Yu came to ask for reinforcements. Xiang Yu led the whole army across the Zhanghe River, sank all the ships, smashed all the pots and pans, burned all the barracks, and brought only three days' dry food to show that the foot soldiers would fight to the death.
Troops went to the front, surrounded Wang Li, met Qin Jun, fought many times, blocked the tunnel built by Qin Jun, defeated Qin Jun, killed Su Jiao and captured Wang Li. He refused to surrender and burned himself to death.
At this time, compared with Hou Qiang, the Chu army built more than a dozen camps by governors and troops who came to rescue the stag, and no one dared to send troops to fight. When the Chu army attacked Qin Jun, they all just watched in the camp.
The soldiers of the Chu army were invincible, and the soldiers shouted loudly, and the vassal soldiers were frightened. After defeating Qin Jun, Xiang Yu summoned governors and generals. When they entered the military gate, they all walked on their knees, and no one dared to look up.
From then on, Xiang Yu really became the general of the vassal, and all the vassals were subordinate to him.
3. "Cross the rubicon" Classical Chinese "Xiang Yu once killed the top scholar in Qing Zi, and became a famous vassal of Chu. big
Xiang Yu killed the top scholar in Qing Zi, which is very prestigious in Chu. He sent Dangyang Army and General Pu to lead 20,000 people to cross the Zhanghe River to rescue the giant deer. After a little victory in the battle, Chen Yulai asked for more troops. Xiang Yu led all the troops across the Zhanghe River, submerged all the boats, smashed all the pots and cookers, and burned all the simple square houses. It took only three days. There is no idea of retreating to survive. The troops arrived at the front line, surrounded Wang Li, joined forces with Qin Jun, fought many times, cut off each other's tunnels, defeated Qin Jun, killed Su Jiao (Qin Qiang) and captured Wang Li. First, it is famous. I heard that the leader personally cut Wang Li. Second, look at the translation above. Third, be decisive and brave.
4. Who knows the translation of the ancient Chinese poem Burning Your Heart?
Idiom story-burn one's bridges at the end of the Qin dynasty, people of all countries staged an uprising against the tyranny of the Qin dynasty.
The most famous leaders of peasant uprising army are Chen Sheng and Guangwu, followed by Xiang Yu and Liu Bang. Next, tell a story about Xiang Yu's cross the rubicon.
One year, 300,000 troops of the State of Qin surrounded the Julu (now Pingxiang County, Hebei Province) of the State of Zhao (not the original State of Zhao), and the King of Zhao asked Chu Huaiwang (not the original King of Chu) for help overnight. Chu Huaiwang was appointed as the general and Xiang Yu as the lieutenant, and led 200,000 troops to save Zhao.
Who knows that Yi Song heard that Qin Jun was very powerful, so he stopped halfway and stopped moving forward. When there was no food in the army, the soldiers cooked vegetables and beans for dinner, and he didn't care. He just throws his own party and eats and drinks.
This can make Xiang Yu angry. He killed, became a "fake general" and led troops to save Zhao.
Xiang Yu sent his troops first, cutting off the road of grain transportation in Qin Jun; He personally led the main force across the Zhanghe River to rescue the giant deer. After all the Chu troops crossed the Zhanghe River, Xiang Yu gave the soldiers a full meal, each with three days' dry food. Then he ordered: the boat crossing the river (called boat in ancient times) was sunk into the river, the boiling pot (called kettle in ancient times) was smashed to pieces, and the nearby houses were set on fire.
It's called cross the rubicon. Xiang Yu used this method to show his determination to make progress and win.
The soldiers of the Chu army saw that the coach was so determined that no one was going to go back alive again. Under the personal command of Xiang Yu, they fought a life-and-death battle with Qin Jun. After nine consecutive charges, Qin Jun was defeated.
Some leaders of Qin Jun were killed, some were captured and some surrendered. This battle not only solved the siege of Julu, but also beat Qin Jun out of the water. Two years later, the Qin Dynasty perished.
After that, Xiang Yu became a real general, and many other armies were under his command, and his reputation spread all over the world.
5. Translate the classical Chinese "Cross the rubicon" (thank you.
After Zhang Han defeated Xiang Liang's army, he thought that Chu's army was not enough to worry about, so he led the army across the Yellow River to attack Zhao, and defeated Zhao.
At this time, Zhao Xie was appointed as the prince of Zhao and the general, all of whom fled into Julu City. Zhang Han ordered Qi Weiwang to leave and wander around Julu, while Zhang Han himself was stationed in the south of Julu to build a passage to deliver food to the garrison.
Chen Yu is a general with tens of thousands of troops stationed in the north of Julu. This is the so-called army of Hebei. After the Battle of Dingtao, Chu Bing was so frightened that he came to Pengcheng from Xutai, merged the armies of Xiang Yu and Lu Chen, and personally served as commander in chief.
Take Lv Chen as Stuart, and Lv Chen's father Lv Qing as Lingyin. Take Pei Gong as the county chief, seal the arms and secure the future, and command the army of this county.
Gao Xian, an emissary of Qi, was in the Chu army. When he met the King of Chu, he said, "Yi Song thinks Wu Xinbing is doomed. After a few days, he really failed. The army saw signs of defeat before it went out. It can really be said that it knows how to use troops. "
The king of Chu summoned Yi Song to discuss with him and liked him very much. So he was appointed as the upper general, Xiang Yu as the second general, and Fan Zeng as the last general to send troops to save Zhao.
Other generals are subordinate to Yi Song and have the title of champion of Qing Zi. March to Anyang, stay for 46 days and never move forward.
Xiang Yu said to Yi Song, "I heard that Qin Jun besieged the Prince of Zhao at Julu. We should lead the troops across the Yellow River as soon as possible. The Chu army attacked their periphery, and the Zhao army fought back inside, which will definitely break Qin Jun, "said:" No. ..
The scale insects that hit the cattle can't kill the scale insects hidden in the hair. Now that Qin has attacked Zhao and won, the army must be tired, and we can take advantage of their fatigue; If we can't win, we will lead a great army and beat drums to the west, which will definitely overthrow the Qin Dynasty. It is better to let Qin and Zhao Xian fight.
I'm not as good as you in armor and weapons, but I'm not as good as you when I sit down and use tactics in Yi Song. So he gave an order to the army, saying, "Anyone who is as powerful as a tiger, as disobedient as a sheep, as greedy as a wolf and stubbornly disobedient will be beheaded."
So he sent his son Song Xiang to assist the King of Qi and personally delivered it to the guests of the salt-free banquet. It was cold and rainy, and the soldiers were cold and hungry.
Xiang Yu said: "Just when we attacked Qin together, we stayed for a long time and didn't move forward. This year's harvest is poor and the people are poor, so foot soldiers can only eat taro and beans. The army had no food, but gave a big banquet, refused to take troops across the Yellow River to get food from Zhao, and joined forces with Zhao to attack Qin, but said,' While they are tired.
With the prosperity of the Qin dynasty, attacking the newly established Zhao state will inevitably break Zhao. Zhao was shattered and Qin was stronger. What are the opportunities for fatigue in the pool? Besides, our Chu soldiers have been repeatedly defeated in recent wars, and the king of Chu is restless, and he has concentrated all the troops in the country and handed them over to the general.
National security is at stake. At present, generals all over the world do not sympathize with soldiers, but seek personal gain instead of stabilizing the country's servants. "
Xiang Yu went to see General Yi Song in the morning and beheaded Yi Song in his tent. He issued an order in the army saying, "In collusion with Qi, the King of Chu ordered me to kill him!" " At this time, all the generals dare not take it and dare not disagree. Everyone said, "First of all, the general's family supported the king of Chu, and now the general killed the traitor."
So Xiang Yu was appointed as the acting general. Xiang Yu sent someone to chase his son, chased him together and killed him.
He also sent Huan Chu to report to Chu Huaiwang. Chu Huaiwang named Xiang Yu as a general, and both Dangyang Jun and General Pu belonged to Xiang Yu.
After Xiang Yu killed the champion of Qing Zi, his fame spread all over Chu and he was praised by the governors. He sent Dangyang Jun and General Pu to lead 20,000 soldiers across the Yellow River to save the giant deer.
After some victories in the battle, Chen Yu invited the soldiers to fight again. Xiang Yu led his troops across the Yellow River, sank the boat into the river, smashed the cooking pot, burned down his residence, and brought only three days of dry food to show that he would die and was not prepared to come back.
At this time, they surrounded Wang Li, met Qin Jun, fought nine battles, cut off their passage, defeated them, killed Su Jiao and captured Wang Li alive. The people involved refused to surrender to the Chu army and set themselves on fire.
At this time, Chu soldiers were the most powerful in the vassal army. At the gate, there are more than a dozen vassal armies to save the giant deer, all of which indulge their own troops.
When the Chu army attacked Qin Jun, all the generals watched in the city. There is not a soldier in the Chu army who does not treat one as ten. The voice of the Chu army shook the world, and the vassal army did not have that kind of fear.
At this time, Qin Jun was breached, and Xiang Yu summoned the generals of the vassal army. When they entered the Yuanmen, there was no one who did not kneel on the ground and dared not look up. From then on, Xiang Yu became the top general among the governors, and all the governors obeyed him.
6. Classical Chinese translation
At the end of the Qin dynasty, the people of the whole country held an uprising against the tyrannical rule of the Qin dynasty. The most famous leaders of peasant uprising army are Chen Sheng and Guangwu, followed by Xiang Yu and Liu Bang. Next, tell a story about Xiang Yu's cross the rubicon.
One year, 300,000 troops of the State of Qin surrounded the Julu (now Pingxiang County, Hebei Province) of the State of Zhao (not the original State of Zhao), and the King of Zhao asked Chu Huaiwang (not the original King of Chu) for help overnight. Chu Huaiwang was appointed as the general and Xiang Yu as the lieutenant, and led 200,000 troops to save Zhao. Who knows that Yi Song heard that Qin Jun was very powerful, so he stopped halfway and stopped moving forward. When there was no food in the army, the soldiers cooked vegetables and beans for dinner, and he didn't care. He just throws his own party and eats and drinks. This can make Xiang Yu angry. He killed, became a "fake general" and led troops to save Zhao.
Xiang Yu sent his troops first, cutting off the road of grain transportation in Qin Jun; He personally led the main force across the Zhanghe River to rescue the giant deer.
After all the Chu troops crossed the Zhanghe River, Xiang Yu gave the soldiers a full meal, each with three days' dry food. Then he ordered: the boat crossing the river (called the boat in ancient times) was sunk into the river, the frying pan (called the kettle in ancient times) was smashed into pieces, and the nearby houses were set on fire. It's called cross the rubicon. Xiang Yu used this method to show his determination to make progress and win.
The soldiers of the Chu army saw that the coach was so determined that no one was going to go back alive again. Under the personal command of Xiang Yu, they fought a life-and-death battle with Qin Jun. After nine consecutive charges, Qin Jun was defeated. Some leaders of Qin Jun were killed, some were captured and some surrendered. This battle not only solved the siege of Julu, but also beat Qin Jun out of the water. Two years later, the Qin Dynasty perished.
After that, Xiang Yu became a real general, and many other armies were under his command, and his reputation spread all over the world.
7. Burn one's bridges in the translation of classical Chinese.
Xiang Yu killed the champion of Qing Zi, which was a great shock to Chu and a famous vassal. But when General Hepu died, 20,000 people crossed the river to save the giant deer. If the war is not so profitable, Chen Yu will ask the soldiers. Xiang Yu learned that when he led the troops to cross the river, they all sank, broke the kettle, burned the house, and took three rations to show that the foot soldiers would die, and no one returned. So he surrounded Wang Li, met him, fought nine battles, and killed Su Jiao and Li. If you don't surrender, you will burn yourself. At that time, Chu Bing was made a vassal. The vassal army saved more than ten walls from the giant deer and did not dare to fight. When the State of Chu attacked the State of Qin, all the generals were watching from the wall. Chu soldiers are all equal. When the Chu soldiers moved, the princes and armies were all afraid. So Qin Jun was broken, and Xiang Yu summoned governors and generals to enter Yuanmen. Without exception, he knelt down and dared not look up. Xiang Yu began as a vassal general, and all vassals belonged to Yan.
translate
Xiang Yu killed the champion of Qing Zi, which was a great shock to Chu and became a famous vassal. He first sent Dangyang Jun and General Pu to lead 20,000 people to cross the Zhanghe River to rescue the giant deer. Only a few small victories were achieved in the war, and Chen Yu came to ask for reinforcements. Xiang Yu led the whole army across the Zhanghe River, sank all the ships, smashed all the pots and pans, burned all the barracks, and brought only three days' dry food to show that the foot soldiers would fight to the death. Troops went to the front, surrounded Wang Li, met Qin Jun, fought many times, blocked the tunnel built by Qin Jun, defeated Qin Jun, killed Su Jiao and captured Wang Li. He refused to surrender and burned himself to death. At this time, compared with Hou Qiang, the Chu army built more than a dozen camps by governors and troops who came to rescue the stag, and no one dared to send troops to fight. When the Chu army attacked Qin Jun, they all just watched in the camp. The soldiers of the Chu army were invincible, and the soldiers shouted loudly, and the vassal soldiers were frightened. After defeating Qin Jun, Xiang Yu summoned governors and generals. When they entered the military gate, they all walked on their knees, and no one dared to look up. From then on, Xiang Yu really became the general of the vassal, and all the vassals were subordinate to him.